機能

別の訳語一覧

• 代案を選択してください

文書ファイルの翻訳

• 文書ファイルの翻訳について
• DeepLの文書ファイルの翻訳機能でファイルを翻訳する
• ファイル形式
• 追加の文書ファイルの翻訳を購入する
• 文書ファイルの翻訳を編集してください
• OneDrive経由でファイルをアップロードしてください

18件の記事をすべて表示

敬称と親称の切り替え

• 語調機能について
• 敬称/親称機能を使用します。
• 敬称/親称について：日本語の常体（だ・である調）と敬体（です・ます調）

用語集

• 用語集について
• 用語集を作成する
• 用語集を複数作成する
• 用語集をダウンロードする
• 用語集のアップロード
• 用語集を共有する

13件の記事をすべて表示

保存済みの訳文

• 「訳文の保存機能」について
• ウェブ上で翻訳を保存する
• ファイルの翻訳を完了したら、翻訳済みファイルを保存する
• 保存済みの訳文を編集する
• チームアカウントでは、訳文の保存機能をご利用いただけます
• 保存済みの訳文を共有する

10件の記事をすべて表示

画面の取り込み

• 画面の取り込み機能を利用します。

プロファイル

• プロファイルについて
• プロファイルの管理
• プロファイルを共有する
• プロファイルをデフォルトまたは強制適用として設定する

カスタムルール

• カスタムルールについて
• カスタムルールを使用してください
• 自分なりのルールを作ってみましょう

Translation Flow

• Translation Flowについて
• 文書ファイルの翻訳について、レビューをリクエストする
• エキスパートエディターを使用して文書ファイルの翻訳を編集する
• Translation Flowを設定する

翻訳履歴

• 翻訳履歴機能について
• 翻訳履歴機能をご利用ください

翻訳メモリ

• 翻訳メモリについて
• 翻訳メモリを編集する
• DeepLで翻訳メモリを活用する
• 翻訳済みファイルから翻訳メモリを更新する

品質評価

• 文書ファイルの翻訳の品質評価について
• 翻訳の品質評価レポートを作成する
• セグメントレベルのスコアの算出について