当コンテンツはDeepL Proを使用し英語から翻訳されています。
「保存済みの訳文」機能を使って、翻訳を手動で保存してください。
この機能は、Web上の翻訳ツールおよびモバイルアプリでご利用いただけます。Web版での翻訳の保存方法については、以下をご覧ください。
DeepLのモバイルアプリでの翻訳の保存方法については、こちらの記事をご覧ください。
チームアカウントの一環としてDeepLをご利用の場合、チーム管理者がチーム全体に対してこの機能を有効または無効に設定できます。Web上で「訳文の保存機能」にアクセスできない場合は、情報についてチーム管理者にお問い合わせください。
翻訳を保存するには、以下の手順に従ってください：
- DeepLのアカウント にログインしてください
- 翻訳したいテキストを入力します
- ブックマークアイコンをクリックします
訳文の出力枠
内にある翻訳が保存され、保存済みの訳文ページに遷移します - テキスト翻訳のセクションの上部に、保存済みの訳文
のタイトルが表示されますタイトルの横にあるチェックマーク付きの雲のアイコンが表示されていれば、エントリが正常に保存されたことを示しています
保存済みの訳文がすべて表示されているWebページで、「新規作成 +」をクリックして、新しい保存済みの訳文を作成することもできます。
知っておくと便利な情報：
- ナビゲーションバーのクリック
ナビゲーションバーの「訳文の保存機能」をクリックすると、保存済みの訳文を確認できます
- また、ホームページから最近保存した訳文にアクセスすることもできます（Proユーザー）
- 翻訳エリアの上にあるメニューのアイコンをクリックする
をクリックすると、保存済みの訳文の名前変更、複製、削除が可能です
DeepL翻訳で利用可能なすべての言語ペアの翻訳を保存できます。
翻訳は新しい順に表示されます。
DeepL Proのご登録者には、文字数制限はありません。