DeepL içindeki çeviri projeleriniz için daha önce birlikte çalıştığınız harici uzmanları inceleyiciler olarak davet edin.
Yönetici olarak, harici inceleyici özelliği aracılığıyla harici uzmanları sınırlı erişimle DeepL aboneliğinize davet edebilirsiniz. Kuruluşunuza bağlandıklarında, çevrilmiş dosyalar için inceleyici olarak atanabilirler.
Harici inceleyiciler, kuruluşunuzun bir parçası olmayan ancak daha önce iş ortağı olduğunuz, ülkedeki inceleyiciler, konu uzmanları veya dil hizmeti sağlayıcıları olabilir.
Bu uzmanları doğrudan DeepL kullanıcı arayüzü üzerinden incelemeye dahil ederek, sadece araç ve paydaş yönetiminde zaman kazanmakla kalmazsınız.
İnceleme sonucunda yapılan değişiklikler mevcut özelleştirme varlıklarınıza (örn. sözlükçeler ve çeviri bellekleri) kaydedildiğinden, gelecekteki DeepL çevirileriniz de bu incelemeden faydalanabilir.
Bu makalede, kuruluşunuza harici inceleyicileri davet etmek için adım adım talimatları bulabilirsiniz.
Dış inceleyici olarak atandıysanız, denetim süreci hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz.
Erişim yönetimi
Yalnızca ekip yöneticileri, kuruluşlara harici uzmanları davet edebilir.
Yönetici olarak, hesabınızda "Harici inceleyiciler" bölümünden tüm aktif ve davet edilmiş harici inceleyicilerin listesini görüntüleyebilirsiniz.
Dış inceleyicileri istediğiniz zaman davet edebilir ve kaldırabilirsiniz.
Bir dış uzman bu özellik aracılığıyla kuruluşunuza bağlandığında, yalnızca inceleme görevi verilen çevrilmiş dosyalara erişebilir.
Kuruluşunuzun aboneliğine dahil olan DeepL hizmetlerini kullanamaz veya depolanmış diğer çevirilere ya da varlıklara erişemez.
Dış uzmanın aktif bir DeepL Pro aboneliği varsa, kuruluşunuz da dış uzmanın hesabında depolanan çeviri varlıklarına erişemez.
Sınırlamalar
- Harici uzman, kuruluşunuzla aynı bölgede bulunmalıdır.
- Harici uzmanın bir DeepL hesabı olması gerekir.
- Harici uzman, sizin veya kuruluşunuz tarafından tanınmalıdır. DeepL kullanıcı arayüzü üzerinden harici bir uzman bulmak mümkün değildir.