Поделиться глоссарием

Содержание переведено с английского языка с использованием DeepL Pro.

Для этого потребуется тарифный план: DeepL Pro Advanced, Ultimate, Enterprise, Team, Business

Поделиться глоссарием
Изменить общий глоссарий
Прекратить совместное использование глоссариев

Вы можете поделиться своим глоссарием с другими участниками вашей команды в веб-переводчике и в настольных приложениях.

Перейдите на веб-переводчик и войдите в свою учетную запись DeepL.
Нажмите «Глоссарий» в панели навигации слева.
Выберите глоссарий, которым вы хотели бы поделиться
Нажмите на три точки « » рядом с глоссарием.
Нажмите «Поделиться»
Чтобы предоставить доступ к глоссарию только определенным участникам команды, добавьте их адреса электронной почты и нажмите «Добавить».
или
Чтобы поделиться глоссарием со всей командой, включите переключатель «Поделиться со всеми».

Узнайте больше о том, как управлять доступом к глоссариям для вашей команды здесь.

Откройте список глоссариев рядом с переключателем языков.
Выберите «Управление глоссариями».
Выберите глоссарий, которым вы хотите поделиться со своей командой
Включите переключатель «Поделиться с командой»

Вы можете предоставить общий доступ только к тем глоссариям, которые принадлежат вам или к которым у вас есть права на изменение.

После того как вы поделитесь глоссарием с участниками вашей команды, они получат оповещение при следующем использовании DeepL. Они также могут скачать общий глоссарий.

Чтобы поделиться глоссарием с пользователями вне вашей команды, скачайте глоссарий и отправьте его другому пользователю DeepL Pro. Они смогут загрузить ваш глоссарий в свою учетную запись DeepL для дальнейшего использования.

Изменить общий глоссарий

Изменить общий глоссарий могут только участники команды, имеющие права на редактирование, или владельцы глоссария.

Нажмите «Глоссарий» в панели навигации слева.
Выберите общий глоссарий, который необходимо изменить.
Изменить или удалить общий глоссарий может только его владелец или участник команды, имеющий права на редактирование. Рядом с глоссариями, которые можно изменить в вашей учетной записи, отобразится значок пера .

После изменения общего глоссария участники команды увидят изменения.

Прекратить совместное использование глоссария

Только участники команды с правами на редактирование или владельцы глоссария могут прекратить совместное использование глоссария.

Чтобы прекратить совместное использование глоссария в Интернете, выполните следующие действия:

Нажмите «Глоссарий» в панели навигации слева.
Выберите глоссарий, которым вы хотели бы поделиться
Нажмите на три точки « » рядом с глоссарием.
Нажмите «Поделиться»
Отключите переключатель «Поделиться со всеми».

Узнайте больше о том, как отозвать доступ к общему глоссарию для отдельных участников команды, здесь.

Чтобы прекратить совместное использование глоссария в настольных приложениях, выполните следующие действия:

Откройте список глоссариев рядом с переключателем языков.
Выберите «Управление глоссариями».
Выберите глоссарий, доступ к которому вы хотите закрыть
Отключите переключатель «Поделиться с командой».

Ваш глоссарий больше не будет доступен участникам вашей команды.

Если владелец общего глоссария покидает команду и ни один из участников команды не имеет прав на изменение, владение общим глоссарием переходит к администратору команды.