När du har skapat en ordlista kan du bevilja rätt till redigering eller läsning till andra teammedlemmar. Detta gör det möjligt att samarbeta kring ordlistor och enkelt hantera vem som har åtkomst till dina ordlistor. Klicka här för att läsa mer om hur du delar ordlistor med ditt team.
Tillgängliga plattformar
Du kan hantera åtkomsten till en ordlista som du har skapat i webböversättaren. Alternativet att bevilja/återkalla redigeringsrättigheter till en ordlista är inte tillgängligt via skrivbordsapparna.
När åtkomsträttigheterna för en specifik ordlista har tillämpats gäller de för alla plattformar som stöds och där ordlistan är tillgänglig.
Lär dig mer om var du kan använda ordboksfunktionen här.
Roller för hantering av ordlista
- Ägare: Den användare som skapade ordlistan. Denna användare kan bevilja eller återkalla åtkomst till sin ordlista, samt redigera och radera ordlistan.
- Redaktör: En användare som har beviljats redigeringsrättigheter till en ordlista. Denna användare kan bevilja eller återkalla åtkomst till ordlistan samt redigera den.
- Åskådare: En användare som har beviljats läsbehörighet till en ordlista. Denna användare kan visa och använda den delade ordlistan och den delade sparade översättningen, men kan inte redigera den eller ändra dess åtkomstbehörigheter.
Bevilja åtkomst till enskilda teammedlemmar
Gör så här för att hantera åtkomsträttigheterna till din egen ordlista eller en ordlista som du har redigeringsrättigheter till:
- Gå till webböversättaren och logga in på ditt DeepL-konto
- Klicka på ”Ordlista” i navigeringsfältet till vänster
- Välj den ordlista du vill dela
- Klicka på de tre punkterna
bredvid ordlistan
- Klicka på ”Dela”
- Ange e-postadressen till den teammedlem du vill dela ordlistan med
- Välj den roll du vill tilldela i rullgardinsmenyn bredvid teammedlemmens e-postadress
- Klicka på Klar
Återkalla åtkomst
Gör så här för att återkalla åtkomsträttigheterna till din egen ordlista eller en ordlista som du har redigeringsrättigheter till:
- Gå till webböversättaren och logga in på ditt DeepL-konto
- Klicka på Ordlista i navigeringsfältet till vänster
- Välj den ordlista du vill dela
- Klicka på de tre punkterna
- Klicka på ”Dela”
- Leta reda på den teammedlem vars åtkomst du vill återkalla
- Klicka på "Ta bort" i rullgardinsmenyn bredvid teammedlemmens e-postadress
- Klicka på Klar
Överför ägarskapet till en ordlista
Gör så här om du vill göra någon annan i ditt team till ägare av en ordlista:
- Gå till Ordlistor i navigeringsfältet på DeepL:s webbplats
- Välj den ordlista du vill redigera
-
Klicka på meny-ikonen
- Klicka på ”Överför ägarskap”
- Ange e-postadressen till den teammedlem som du vill ska bli den nya ägaren. Detta innebär att du inte längre är ägare.