DeepL Pro를 사용하여 영어에서 번역된 콘텐츠입니다.
필요 플랜: DeepL Pro Advanced, Ultimate, Enterprise, Team, Business
웹 번역기 및 데스크톱 앱에서 팀의 다른 팀원과 용어집을 공유할 수 있습니다.
사용자가 용어집을 공유하면, 해당 사용자가 속한 그룹뿐만 아니라 모든 사용자와 공유됩니다.
팀원이 팀을 탈퇴하면 용어집 및 스타일 규칙과 같은 공유된 사용자 지정 자산은 팀 관리자에게 이전됩니다. 공유되지 않은 사용자 지정 자산은 삭제됩니다.
용어집 공유하기
- 웹 번역기로 이동하여 DeepL 계정에 로그인하세요.
- 왼쪽 탐색 모음에서 용어집을 클릭하세요.
- 공유할 용어집을 선택하세요
-
사전 옆에 있는 점 3개 아이콘을 클릭하세요
용어집 옆에 있는
- 공유를 클릭하세요
-
특정 팀원만
공유하려면
해당 이메일 주소를 추가하고 '추가'를
클릭하거나
전체 팀과 공유하려면 '모두와 공유'를 선택하거나
'공유 링크 복사 '를 클릭하여 링크로 공유하세요.
팀의 용어집 접근 권한 관리 방법에 대해 자세히 알아보세요.
- 언어 선택기 옆의 용어집 목록을 엽니다
- 용어집 관리를 선택하세요
- 팀과 공유할 용어집 선택
-
팀과 공유하기를
토글합니다
클릭하여 링크로 용어집을 공유하세요.
본인이 소유하거나 편집 권한이 있는 용어집만 공유할 수 있습니다.
팀원과 용어집을 공유하면, 해당 팀원이 다음에 DeepL을 사용할 때 알림을 받게 됩니다. 또한 공유된 용어집을 다운로드할 수도 있습니다.
팀 외부 사용자와 용어집을 공유하려면 용어집을 다운로드하여 다른 DeepL Pro 사용자에게 보내세요. 해당 사용자는 용어집을 자신의 DeepL 계정에 업로드하여 계속 사용할 수 있습니다.
공유 용어집 편집
편집 권한이 있는 팀원 또는 용어집 소유자만 공유 용어집을 변경할 수 있습니다.
- 왼쪽 탐색 모음에서 용어집을 클릭하세요.
- 편집하려는 공유 용어집을 선택하세요. 공유 용어집의 소유자 또는
편집 권한이 있는 팀원만 해당 용어집을 편집하거나 삭제할 수 있습니다. 계정에서 편집 가능한 용어집 옆에용어집이 표시됩니다. 계정에 로그인하여 용어집을 편집할 수 있습니다.
공유 용어집을 편집하면 팀원들에게 변경 사항이 반영됩니다.
용어집 공유 중지
편집 권한이 있는 팀원 또는 용어집 소유자만 용어집 공유를 중지할 수 있습니다.
웹에서 용어집 공유를 중지하려면 다음을 수행하세요:
- 왼쪽 탐색 모음에서 용어집을 클릭하세요
- 공유하려는 용어집을 선택하세요
- 사전 옆에 있는 점 세 개(…)를 클릭하세요
용어집 옆에 있는
- 공유를 클릭하세요
-
모두와 공유를
토글하세요
단일 팀원에 대한 공유 용어집 접근 권한 취소 방법에 대한 자세한 내용은 여기에서 확인하세요.
데스크톱 앱에서 용어집 공유를 중지하려면 다음을 수행하세요:
- 언어 선택기 옆에 있는 용어집 목록을 엽니다
- 용어집 관리를 선택하세요
- 공유를 중지하려는 용어집을 선택하세요
-
팀과 공유를
토글하기
이제 팀원들에게 해당 용어집이 더 이상 표시되지 않습니다.
공유 용어집의 소유자가 팀을 떠나고 다른 팀원이 편집 권한이 없는 경우, 공유 용어집의 소유권은 팀 관리자에게 할당됩니다.