용어집 생성

DeepL 번역기를 사용하여 번역에 필요한 용어집을 생성하는 방법은 여러 가지가 있습니다.

용어집 항목 관리 방법에 대한 최신 정보는 여기에서 확인하세요.

수동으로 용어집 생성

웹 번역기와 데스크톱 앱을 통해 용어집을 생성할 수 있습니다.

1. 웹 번역기로 이동
2. DeepL 계정으로 로그인
3. 왼쪽 탐색 모음에서 용어집을 클릭합니다.
4. 클릭 +새로운 용어집 추가
5. 수동으로 용어집 생성을 선택하고 계속을 클릭합니다.
6. 용어집 이름 입력
7. 올바른 언어 쌍을 선택합니다.
8. 출발 언어에 해당하는 출발 용어를 입력하고 도착 언어에 해당하는 기본 번역을 입력하십시오.
9. (선택 사항) 용어 쌍 추가를 클릭하여 항목을 추가합니다.
10. 용어집 생성을 클릭하세요

샘플을 바탕으로 용어집 생성

5개의 사전 제작된 다국어 샘플 용어집 중 하나를 사용하여 원하는 대로 수정할 수 있습니다.

1. 웹 번역기로 이동
2. DeepL 계정으로 로그인
3. 왼쪽 탐색 모음에서 용어집을 클릭합니다.
4. 클릭 +새로운 용어집 추가
5. 예제로 시작하기를 선택하고 그것을 사용자 정의한 다음 계속을 클릭합니다.
6. 다음 주제 중 하나에서 샘플 용어집을 선택하십시오.
   1. 브랜드 마케팅/광고
   2. 법률
   3. 재무/회계
   4. IT / 기술 용어
   5. 인터페이스 용어(UX/UI)
7. 용어집 생성을 클릭하세요

용어집 업로드

한 번에 여러 항목을 용어집에 업로드할 수 있습니다. 한 번에 여러 항목을 업로드하는 방법에 대한 자세한 정보는 용어집 업로드를 참고하세요. 

용어집 생성

또한 용어집 생성기를 통해 이전에 번역된 파일에서 용어집을 생성할 수도 있습니다. 더 많은 정보를 원하시면, 용어집 생성하기를 참고하세요.