تتيح لك أداة إنشاء مسارد المصطلحات إنشاء مسارد خاصة بك بسرعة وسهولة استنادًا إلى الترجمات السابقة. وببضع نقرات فقط، يمكنك تحميل الملفات التي تمت ترجمتها سابقًا. ويقوم مُنشئ مسارد المصطلحات باستخراج قواعد الترجمة المحتملة لتجميعها في مسرد مصطلحات جديد يمكنك استخدامه في DeepL.
تعرف على المزيد حول ميزة مسرد المصطلحات هنا.
أداة إنشاء مسارد المصطلحات متاحة عبر موقعنا الإلكتروني.
اللغات المتاحة
يمكنك إنشاء مسردات مصطلحات لأي مجموعة من هذه اللغات:
- الصينية
- الدنماركية
- الهولندية
- الإنكليزية
- الفرنسية
- الألمانية
- الإيطالية
- اليابانية
- الكورية
- النرويجية (بوكمال)
- البولندية
- البرتغالية
- الرومانية
- الروسية
- الإسبانية
- السويدية
تنسيقات الملفات المتاحة
يمكنك إنشاء مسارد مصطلحات جديدة باستخدام أداة إنشاء مسارد المصطلحات من أنواع الملفات التالية:
- .docx
- .tmx (تبادل ذاكرة الترجمة)
- .tsv
- .csv
القيود
توجد حدود للمسرد حسب نوع خطتك. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول حدود مسرد المصطلحات هنا.
بالنسبة لملفات .tmx/.tsv/.csv: يمكنك تحميل ملف واحد بحجم يصل إلى 2,048 ميغابايت.
بالنسبة لملفات .docx/.pdf: يمكنك تحميل عدة أزواج من الملفات في آن واحد. يجب ألا يتجاوز إجمالي حجم مجموعة الملفات 1 جيجابايت.