O conteúdo é traduzido do inglês utilizando DeepL Pro.
Requisito: conta DeepL
Com o suplemento do DeepL para Outlook, é possível traduzir os seus e-mails recebidos, juntamente com os ficheiros anexados, diretamente no Microsoft Outlook.
Com a função de tradução de ficheiros do suplemento, pode facilmente traduzir, transferir ou reencaminhar os ficheiros anexados.
Aprenda mais sobre todos os formatos de ficheiros disponíveis e limites neste artigo.
Traduzir ficheiros anexados
- No Outlook, clique no ícone do DeepL
na barra de ferramentas de e-mail
- Selecione os ficheiros anexados que deseja traduzir
- Opcional: escolha um idioma de origem
- Selecione um idioma de destino
- Clique em Traduzir anexos
Agora pode transferir os ficheiros anexados localmente ou reencaminhá-los num novo e-mail.
Para transferir os ficheiros traduzidos:
- Clique no botão Transferir
Todos os ficheiros serão transferidos automaticamente para a pasta selecionada.
Para reencaminhar os ficheiros:
- Clique no botão Reencaminhar
Um novo e-mail será aberto e todos os seus ficheiros traduzidos serão anexados automaticamente.
Passe o cursor sobre o ícone de estatísticas
para verificar o número de traduções de ficheiros disponíveis e a sua utilização atual.
Limitações
As seguintes funções não estão disponíveis para a tradução de ficheiros no suplemento do DeepL para Outlook:
Não é possível traduzir um único ficheiro para vários idiomas
de
uma só vez no suplemento. Para traduzir o seu ficheiro para vários idiomas, aceda ao
site da DeepL
ou utilize as aplicações do DeepL para desktop.