Po utworzeniu glosariuszów mogą Państwo przyznać innym członkom zespołu uprawnienia do edycji lub przeglądania. Umożliwia to wspólną pracę nad glosariuszami oraz łatwe zarządzanie tym, kto ma do nich dostęp. Aby dowiedzieć się więcej na temat udostępniania glosariuszów zespołowi, proszę kliknąć tutaj.
Dostępne platformy
Dostępem do glosariuszu utworzonego w tłumaczu internetowym można zarządzać za pośrednictwem tej aplikacji. Opcja przyznawania lub cofania uprawnień do edycji glosariuszu nie jest dostępna w aplikacjach desktopowych.
Po zastosowaniu prawo dostępu do konkretnego glosariuszowi obowiązuje na wszystkich obsługiwanych platformach, na których ten glosariusz jest dostępny.
Więcej informacji na temat miejsc, w których można korzystać z funkcji glosariusza, znajdą Państwo tutaj.
Role związane z zarządzaniem glosariuszami
- Właściciel: Użytkownik, który utworzył glosariusz. Użytkownik ten może przyznawać lub cofać dostęp do swojego glosariuszka, a także edytować i usuwać glosariusz.
- Edytor: Użytkownik, któremu przyznano uprawnienia do edycji glosariuszów. Użytkownik ten może przyznawać lub cofać dostęp do glosariuszów, a także edytować glosariusz.
- Przeglądający: Użytkownik, któremu przyznano uprawnienia do przeglądania glosariuszów. Użytkownik ten może przeglądać i stosować udostępniony glosariusz oraz zapisane tłumaczenia, ale nie może go edytować ani zmienić uprawnień dostępu.
Przyznawanie dostępu poszczególnym członkom zespołu
Aby zarządzać uprawnieniami dostępu do własnego glosariusza lub glosariusza, do którego posiada Pan/Pani uprawnienia do edytowania, proszę wykonać następujące czynności:
- Przejdź do tłumacza internetowego i zaloguj się na swoje konto DeepL
- Kliknij opcję „Glosariusz” na pasku nawigacyjnym po lewej stronie
- Wybierz glosariusz, który chcesz udostępnić
- Kliknij trzy kropki
obok glosariuszu
- Kliknij opcję „Udostępnij”
- Wprowadź adres e-mail członka zespołu, któremu chcesz udostępnić glosariusz
- Z menu rozwijanego obok adresu e-mail członka zespołu wybierz rolę, którą chcesz mu przypisać
- Kliknij „Gotowe”
Cofnięcie uprawnień
Aby cofnąć uprawnienia dostępu do własnego glosariuszu lub glosariuszu, do którego ma Pan/Pani uprawnienia do edytowania, proszę wykonać następujące czynności:
- Przejdź do tłumacza internetowego i zaloguj się na swoje konto DeepL
- Kliknij opcję „Glosariusz” na pasku nawigacyjnym po lewej stronie
- Wybierz glosariusz, który chcesz udostępnić
- Kliknij trzy kropki
- Kliknij opcję „Udostępnij”
- Znajdź członka zespołu, któremu chcesz cofnąć dostęp
- Kliknij opcję „Usuń” w menu rozwijanym obok adresu e-mail członka zespołu
- Kliknij „Gotowe”
Przeniesienie praw własności do glosariuszów
Aby wyznaczyć inną osobę z Państwa zespołu na właściciela glosariusz, proszę wykonać następujące czynności:
- Przejdź do sekcji „Glosariusze” na pasku nawigacyjnym witryny internetowej DeepL
- Wybierz glosariusz, który chcesz edytować
-
Kliknij ikonę menu
- Kliknij opcję „Przeniesienie praw własności”
- Wprowadź adres e-mail członka zespołu, który ma zostać nowym właścicielem. Spowoduje to usunięcie Pana/Pani z roli właściciela.