DeepL 연동 기능을 통해 파일 업로드

DeepL 웹사이트에서 파일 번역을 위해 Google 드라이브와 같은 클라우드 스토리지 서비스에서 파일을 업로드하세요.

다음 플랫폼에서 파일 업로드를 위한 DeepL 연동이 지원됩니다:

• Google 드라이브

현재 Contentful에서 파일을 업로드하여 파일 번역을 수행하는 기능은 지원되지 않습니다. Contentful 연동 기능에 대한 자세한 내용은 여기에서 확인하세요.

DeepL을 클라우드 스토리지 서비스에 연결한 후, DeepL 번역 워크플로에서 해당 서비스에 저장된 파일을 업로드하여 파일 번역을 수행할 수 있습니다. DeepL의 엔드투엔드 Translation Flow에 대한 자세한 내용은 여기에서 확인하세요.

번역 워크플로의 마지막 단계에서, 파일을 먼저 다운로드할 필요 없이 번역된 파일을 연동된 클라우드 스토리지 플랫폼으로 다시 업로드할 수 있습니다.

관리자용 설정

DeepL 관리자는 관리자 계정 내에서 Google 드라이브 연동 기능을 활성화해야 합니다. 활성화되면 조직 내 모든 사용자가 DeepL을 자신의 Google 계정에 연결할 수 있습니다.

1. DeepL 계정에 로그인하세요
2. '연동'에서 Google 드라이브를 클릭하세요
3. 다음 창에서 '구성'을 클릭하세요
4. '이름' 항목에 "Google Drive"를 입력하세요
5. '완료'를 클릭하세요

Google Drive 상자에 녹색 체크 표시가 나타나면 활성화가 성공적으로 완료된 것입니다.

계정 내에서 언제든지 조직의 통합 연결을 비활성화할 수 있습니다.

팀원 설정 및 로그인

DeepL을 Google 계정에 연결하려면 다음 단계를 따르세요:

1. DeepL 웹사이트에서 DeepL 계정으로 로그인하세요
2. '앱' 탭으로 이동합니다
3. Google 드라이브 옆의 '연결'을 클릭하세요
4. Google Drive 계정에 로그인하십시오

연결은 계정 내 '앱' 메뉴에서 언제든지 해제할 수 있습니다.

DeepL 웹사이트의 파일 번역 기능을 사용하여 Google 드라이브에서 파일을 업로드하려면 추가 설정 단계가 필요하지 않습니다.

파일 번역을 위해 Google 드라이브에서 파일 업로드

DeepL의 파일 번역 기능을 통해 Google 드라이브에서 직접 파일을 업로드하려면 다음을 수행하세요.

1. deepl.com으로 이동하여 탐색 모음을 통해 '파일 번역'으로 이동하세요
2. '클라우드에서 선택'을 클릭하세요
3. 새 창에서 Google 드라이브로 이동하세요
4. 파일 번역을 위해 하나 또는 여러 개의 파일을 선택하세요
5. '파일 추가'를 클릭하세요

사용 중인 플랜에서 지원하는 모든 파일 형식에 대해 업로드 기능이 제공됩니다. 지원되는 파일 형식에 대한 자세한 내용은 이 문서를 참조하세요.

번역된 파일을 Google 드라이브에 다시 업로드하려면 다음 옵션을 사용할 수 있습니다: