시작하기: Microsoft Outlook용 DeepL

Microsoft Outlook용 웹 또는 데스크톱 애플리케이션에서 DeepL을 직접 사용하세요. 이 추가 기능을 사용하면 지원되는 모든 언어로 이메일을 번역하거나, AI 기반 맞춤법 및 문법 교정과 문체 보정을 통해 이메일을 다듬을 수 있습니다.

DeepL 추가 기능은 Microsoft Word, Outlook 및 PowerPoint에서 사용할 수 있습니다. Microsoft Outlook 모바일 앱에서는 이 추가 기능을 지원하지 않습니다.

설정 및 로그인

Microsoft Outlook에서 텍스트 번역하기

Outlook 폴더(예: 받은 편지함, 작성 중인 편지함 등)에 저장된 이메일을 번역하려면 다음을 수행하세요.

1. 번역하려는 이메일을 엽니다.
2. DeepL 아이콘을 클릭하세요 또는 앱에서 'Outlook용 DeepL'을 찾으세요
3. 번역할 언어를 선택합니다
4. '이메일 번역'을 클릭하세요

다른 가능한 작업:

• 복사 아이콘을 클릭하세요 번역된 텍스트를 클립보드에 복사하려면
• '언어 감지'를 클릭하여 출발 언어를 수동으로 선택하세요
• 파일 번역을 통해 첨부 파일 번역

이메일을 작성하면서 텍스트 번역을 수행하려면 다음을 수행하세요:

1. 새 이메일을 작성하세요
2. 이메일 도구 모음에서 DeepL 아이콘을 클릭합니다 이메일 툴바에서
3. 측면 패널에서 '번역기'를 선택합니다
4. 번역할 도착 언어를 선택하세요
5. 텍스트를 강조 표시하여 선택하세요
6. 번역된 텍스트가 사이드 패널에 표시됩니다

다른 가능한 작업:

• '텍스트 번역으로 교체'를 클릭하여 원본 텍스트를 번역된 텍스트로 교체하세요
• 복사 아이콘을 클릭하세요 번역 내용을 클립보드에 복사합니다

용어집 적용

Outlook에서 번역에 용어집을 적용하려면 다음을 수행하십시오:

1. DeepL 창에서 용어집 아이콘을 클릭하세요
2. 적용할 용어집을 선택하세요

격식/비격식 설정

문체 기능이 지원되는 언어의 번역에 다양한 어조를 적용할 수 있습니다.

1. DeepL 창에서 격식/비격식 아이콘을 클릭하세요 DeepL 창에서
2. 어조를 선택하세요:

• 격식적인 어조
• 비격식 어조
• 自動

Microsoft Outlook에서 텍스트 개선

DeepL Write는 맞춤법 및 문법 오류를 수정하고, 텍스트의 전반적인 문체를 조정할 수 있습니다.

1. DeepL 사이드 패널 상단에서 'Write'를 선택하세요
2. 개선할 텍스트를 선택하세요
3. 개선된 버전이 DeepL 사이드 패널에 자동으로 표시됩니다

기타 가능한 작업:

• '원문 텍스트를 개선된 텍스트로 대체'를 클릭하여 원문을 개선된 텍스트로 대체하세요
• '복사' 아이콘을 클릭하세요 번역 내용을 클립보드에 복사합니다
• '언어 감지'를 클릭하여 출발 언어를 수동으로 선택하세요

DeepL Write에서 지원하는 언어 및 기능에 대해 자세히 알아보세요.

DeepL 추가 기능의 Write 기능은 '변경 내용 표시' 및 '용어'를 제외한 모든 DeepL Write 기능을 지원합니다.

문체 및 어조 변경

Write 기능을 사용할 때, 수정된 버전의 문체 및 어조를 조정할 수도 있습니다.

1. '문체'를 클릭하세요.
2. 텍스트에 사용할 문체 및/또는 어조를 선택하세요
3. '적용 '을 클릭하세요

선택한 문체 및 어조로 텍스트가 다시 작성됩니다. 적용된 문체나 어조를 제거하려면 '문체'를 다시 클릭하고 '재설정'을 선택하세요.

글자 수 한도

Microsoft Outlook용 DeepL 추가 기능의 '번역기' 및 'Write' 기능에는 일일 기준 다음과 같은 글자 수 한도가 적용됩니다: