Setelah Anda menghasilkan glosarium, Anda dapat memberikan hak edit atau hak lihat kepada anggota tim lainnya. Hal ini memungkinkan Anda untuk berkolaborasi dalam glosarium dan dengan mudah mengelola siapa saja yang memiliki akses ke glosarium Anda. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang berbagi glosarium dengan tim Anda, klik di sini.
Platform yang tersedia
Anda dapat mengelola akses ke glosarium yang telah Anda buat di penerjemah online. Opsi untuk memberikan/mencabut akses pengeditan ke glosarium tidak tersedia melalui aplikasi desktop.
Setelah diterapkan, hak akses untuk glosarium tertentu akan berlaku di semua platform yang didukung, di mana glosarium tersebut tersedia.
Pelajari lebih lanjut tentang di mana Anda dapat menggunakan fitur glosarium di sini.
Peran pengelolaan glosarium
- Pemilik: Pengguna yang menghasilkan glosarium. Pengguna ini dapat memberikan atau mencabut akses ke glosariumnya, serta edit dan hapus glosarium tersebut.
- Editor: Pengguna yang telah diberi hak edit terhadap glosarium. Pengguna ini dapat memberikan atau mencabut akses ke glosarium, serta edit glosarium.
- Pemirsa: Pengguna yang telah diberi hak untuk melihat glosarium. Pengguna ini dapat melihat dan menerapkan glosarium yang dibagikan serta terjemahan yang disimpan, tetapi tidak dapat mengeditnya atau mengubah hak aksesnya.
Memberikan akses kepada anggota tim secara individual
Untuk mengelola hak akses ke glosarium Anda sendiri atau glosarium yang hak editnya Anda miliki, lakukan hal berikut:
- Buka penerjemah online dan masuk ke akun DeepL Anda
- Klik "Glosarium" di bilah navigasi di sisi kiri
- Pilih glosarium yang ingin Anda bagikan
- Klik tiga titik
di sebelah glosarium
- Klik "Bagikan"
- Masukkan alamat email anggota tim yang ingin Anda bagikan glosarium tersebut
- Pilih peran yang ingin Anda tetapkan dari menu drop-down di sebelah alamat email anggota tim tersebut
- Klik "Selesai"
Cabut akses
Untuk mencabut hak akses ke glosarium Anda sendiri atau glosarium yang hak editnya Anda miliki, lakukan hal berikut:
- Buka penerjemah online dan masuk ke akun DeepL Anda
- Klik "Glosarium" di bilah navigasi di sisi kiri
- Pilih glosarium yang ingin Anda bagikan
- Klik tiga titik
di sebelah glosarium
- Klik "Bagikan"
- Cari anggota tim yang aksesnya ingin Anda cabut
- Klik "Hapus" di menu drop-down di sebelah alamat email anggota tim tersebut
- Klik "Selesai"
Mengalihkan kepemilikan glosarium
Untuk menjadikan anggota tim lain sebagai pemilik glosarium, ikuti langkah-langkah berikut:
- Buka "Glosarium" di bilah navigasi situs web DeepL
- Pilih glosarium yang ingin Anda edit
-
Klik ikon menu
- Klik "Transfer kepemilikan"
- Masukkan alamat email anggota tim yang ingin Anda jadikan pemilik baru. Tindakan ini akan menghapus Anda sebagai pemilik.