Керувати глосарієм

Після створення глосарію ви можете надати права на редагування або перегляд іншим членам вашої команди. Це дозволяє співпрацювати над глосаріями та легко керувати тим, хто має доступ до ваших глосаріїв. Щоб дізнатися більше про спільне використання глосаріїв із вашою командою, клацніть тут.

Доступні платформи

Ви можете керувати доступом до глосарію, який ви створили у Вебперекладачі. Опція надання/скасування доступу до редагування глосарію недоступна у настільних програмах.

Після застосування права доступу до конкретного глосарію воно поширюється на всі підтримувані платформи, де цей глосарій доступний.

Дізнайтеся більше про те, де можна використовувати функцію глосарію, тут.

Ролі в управлінні глосаріями

• Власник: користувач, який створив глосарій. Цей користувач може надавати або скасовувати доступ до свого глосарію, а також редагувати та видаляти його.
• Редактор: користувач, якому надано права на редагування глосарію. Цей користувач може надавати або скасовувати доступ до глосарію, а також редагувати його.
• Читач: користувач, якому надано права на перегляд глосарію. Цей користувач може переглядати та застосовувати спільний глосарій та збережений переклад, але не може редагувати його або змінювати права доступу до нього.

Надання доступу окремим членам команди

Щоб керувати правами доступу до власного глосарію або глосарію, до якого ви маєте права на редагування, виконайте такі дії:

1. Перейдіть до Вебперекладача та увійдіть у свій обліковий запис DeepL
2. Клацніть «Глосарій» у навігаційній панелі зліва
3. Виберіть глосарій, яким ви хочете поділитися
4. Клацніть на три крапки біля глосарію
5. Клацніть «Поділитися»
6. Введіть адресу електронної пошти члена команди, з яким ви хочете поділитися глосарієм
7. У випадному меню поруч з адресою електронної пошти члена команди виберіть роль, яку хочете призначити
8. Клацніть «Готово»

Скасувати доступ

Щоб скасувати права доступу до власного глосарію або глосарію, до якого ви маєте права на редагування, виконайте такі дії:

1. Перейдіть до Вебперекладача та увійдіть у свій обліковий запис DeepL
2. Клацніть «Глосарій» у навігаційній панелі зліва
3. Виберіть глосарій, яким ви хочете поділитися
4. Клацніть на три крапки біля глосарію
5. Клацніть «Поділитися»
6. Знайдіть члена команди, доступ якого ви хочете скасувати
7. Клацніть «Видалити» у випадному меню поруч з електронною поштою цього члена команди
8. Клацніть «Готово»

Передача прав власності на глосарій

Щоб призначити власника глосарію іншу особу з вашої команди, виконайте такі дії:

1. Перейдіть до розділу «Глосарії» на панелі навігації сайту DeepL
2. Виберіть глосарій, який ви хочете редагувати
3. Клацніть піктограму меню
4. Клацніть «Передати права власності»
5. Введіть адресу електронної пошти члена команди, якого ви хочете призначити новим власником. Після цього ви перестанете бути власником глосарію.