Содержание переведено с английского языка с использованием DeepL Pro.
Необходимый тарифный план:
DeepL Voice for Meetings, DeepL Voice for Meetings Business
Устные термины в речи помогают DeepL распознавать слова и короткие предложения, которые в противном случае могут быть неправильно транскрибированы, например, имена людей, названия компаний или продуктов, аббревиатуры и отраслевой жаргон. Узнайте больше — О терминах в речи.
Любой пользователь, имеющий лицензию, может создавать списки терминов в речи и делиться ими. Включить список терминов в речи во время встречи может только организатор перевода. Узнайте больше — Управление переводом встречи.
Создать список
- Войдите в свою учетную запись DeepL на сайте deepl.com
- Выберите «Термины в речи» в панели навигации
- Нажмите «+ Новый список»
- Присвойте списку название
- Добавьте термины, которые DeepL должен распознавать
- Нажмите «Создать список»
Ваш список сохранен и готов к использованию на встрече.
Изменить или удалить список
-
Перейдите в раздел «Термины в речи»
- Нажмите на название списка, чтобы открыть его
В качестве альтернативного варианта нажмите значок дополнительных опций, а затем «Изменить» - Нажмите значок карандаша, чтобы изменить название списка или его записи
- Нажмите на значок корзины, чтобы удалить список или записи в списке
Поделиться списком
-
Перейти к «Термины в речи»
- Нажмите значок дополнительных опций, затем «Поделиться»
- Чтобы поделиться списком только с определенными участниками команды , добавьте их адреса электронной почты и нажмите «Добавить»
- Чтобы поделиться списком со всей командой, включите функцию «Поделиться со всеми»
Теперь ваш список доступен для использования вашими коллегами.
Включение функций «Термины в речи» во время встречи
-
Подключите встречу
к DeepL Voice for Meetings
В качестве альтернативного варианта вы можете запросить роль , если у вас есть лицензия и вы принадлежите к той же организации - Выберите «Термины в речи» на панели инструментов
Если панель инструментов свернута, нажмите, чтобы открыть её - Выберите список из раскрывающегося списка
DeepL проверит термины в выбранном списке перед транскрибированием контента встречи.