Treść została przetłumaczona z języka angielskiego za pomocą DeepL Pro.
Aplikacja DeepL Voice desktopowa transmituje na żywo przetłumaczony dźwięk podczas spotkań online. Bot DeepL dołącza do Państwa rozmowy, przechwytuje dźwięk, tłumaczy go i odtwarza przetłumaczoną mowę za pośrednictwem aplikacji, wyciszając jednocześnie oryginalny dźwięk spotkania.
- Wyłącznie odtwarzanie dźwięku: aplikacja nie przechwytuje sygnału z mikrofonu ani nie przemawia w Państwa imieniu podczas spotkania.
- Indywidualny wybór języka: Każdy uczestnik uruchamia własną instancję aplikacji DeepL Voice i wybiera preferowany język.
- Wdrożenie scentralizowane: administratorzy IT mogą uruchomić oprogramowanie w całej organizacji.
Wymagania systemowe
| Platforma | System operacyjny | Procesor | Wolne miejsce na dysku | Uprawnienia administratora |
|---|---|---|---|---|
| macOS | macOS 14.2 lub nowszy | Procesor Apple Silicon (M1 lub nowszy) | ~1 GB | Nie jest wymagane |
| Windows | Windows 10 (64-bitowy) lub nowszy | x64 | ~1 GB | Nie jest wymagane |
Komputery Mac z procesorami Intel nie są obsługiwane. Proszę zapoznać się z sekcją „Kto potrzebuje licencji DeepL Voice?”, aby zweryfikować wymagania licencyjne.
Zainstaluj aplikację
Pobierz program instalacyjny ze strony pobierania DeepL Voice.
-
macOS:
Otwórz pobrany
.dmgi przeciągnij ikonę DeepL Voice do folderu „Aplikacje”. - Windows: Uruchom plik wykonywalny programu instalacyjnego i wybierz docelowy folder instalacyjny.
Konfiguracja przy pierwszym uruchomieniu
- Uwierzytelnianie konta: Zaloguj się na swoje konto DeepL, aby aktywować abonament DeepL Voice.
-
Wybór platformy:
Wybierz Microsoft Teams, Zoom lub Google Meet. Po zakończeniu konfiguracji będzie Pan/Pani mógł/mogła korzystać z dowolnej z tych platform.
Integracja z Microsoft Teams: Zalogowanie się do Teams w ramach aplikacji umożliwia automatyczne wykrywanie spotkań i pozwala uniknąć ręcznego wprowadzania kodów weryfikacyjnych. -
Uprawnienia (tylko macOS):
- Nagrywanie ekranu i dźwięku systemowego (wymagane): Umożliwia aplikacji wyciszenie dźwięku spotkania podczas odtwarzania tłumaczenia.
- Automatyzacja (opcjonalnie): Wykrywa aktywne spotkania w kartach przeglądarki.
- Dostępność (opcjonalnie): odczytuje linki z zaproszeniami do spotkań bezpośrednio z serwisu Zoom.
- Pełny dostęp do dysku (opcjonalnie): Umożliwia dostęp do zapisanych danych uwierzytelniających w aplikacji Teams w celu pominięcia kodów weryfikacyjnych.
Uprawnienia w systemie macOS mogą wymagać ponownego uruchomienia aplikacji. System Windows nie wymaga żadnych dodatkowych uprawnień systemowych.
- Ustawienia głosu: Wybierz, jak Państwa głos będzie brzmiał dla innych uczestników otrzymujących tłumaczenie. Dowiedz się więcej o funkcji Speaker match .
Aby dowiedzieć się więcej, zapoznaj się z artykułem „O funkcji Voice-to-Voice podczas spotkań online”.