De functie voor documentvertaling van DeepL ondersteunt de vertaling van de bestandsformaten die in de onderstaande tabellen worden weergegeven (er gelden beperkingen per bestand).
Bestandsformaten die niet in deze tabellen worden vermeld, worden door geen enkel DeepL-product of abonnement ondersteund.
Een bestand dat niet volledig compatibel is met de officiële specificatie van een ondersteund formaat, kan niet worden vertaald. Dit kan bijvoorbeeld gebeuren als u een bestand van een niet-ondersteund formaat converteert naar een van de door DeepL ondersteunde formaten.
Indien u een DeepL API-abonnement (Free of Pro) hebt, dient u er rekening mee te houden dat er mogelijk andere regels gelden voor het vertalen van bestanden. Voor een volledig overzicht van het proces en de vereisten kunt u onze technische API-documentatie raadplegen.
Huidige DeepL-pakketten
| DeepL-account | DeepL Pro Individual | DeepL Pro Team | DeepL Pro Business | DeepL API Developer | DeepL API Growth | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Word (.docx of .doc) |
5 MB 100.000 tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
100 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
100 MB 1 miljoen tekens |
| PowerPoint (.pptx) |
5 MB 100.000 tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
100 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
100 MB 1 miljoen tekens |
| Excel (.xlsx) | niet beschikbaar | niet beschikbaar |
20 MB 1 miljoen tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
| PDF (.pdf) |
5 MB 100.000 tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
100 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
100 MB 1 miljoen tekens |
| Tekst (.txt) | niet beschikbaar |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 500.000 tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
| HTML (.html) | niet beschikbaar |
5 MB 1 miljoen tekens |
5 MB 1 miljoen tekens |
5 MB 1 miljoen tekens |
5 MB 500.000 tekens |
5 MB 1 miljoen tekens |
| XLIFF (.xlf/.xliff) | niet beschikbaar | niet beschikbaar |
10 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
10 MB 1 miljoen tekens |
|
SRT (.srt) |
niet beschikbaar | niet beschikbaar |
150 KB 1 miljoen tekens |
200 KB 1 miljoen tekens |
150 KB 500.000 tekens |
150 KB 1 miljoen tekens |
|
PNG (.png) * |
3 MB | 3 MB | 3 MB | 3 MB | 3 MB | 3 MB |
|
JPG (.jpg/.jpeg)* |
3 MB | 3 MB | 3 MB | 3 MB | 3 MB | 3 MB |
|
IDML (.idml) |
niet beschikbaar | niet beschikbaar |
30 MB 1 miljoen tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
|
XML (.xml) |
niet beschikbaar | niet beschikbaar |
10 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
10 MB 1 miljoen tekens |
|
JSON (.json) |
niet beschikbaar | niet beschikbaar |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 500.000 tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
|
MIF (.mif) |
niet beschikbaar | niet beschikbaar |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 500.000 tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
|
DITA (.dita) |
niet beschikbaar | niet beschikbaar |
5 MB 1 miljoen tekens |
5 MB 1 miljoen tekens |
5 MB 500.000 tekens |
5 MB 1 miljoen tekens |
| RTF (.rtf)* |
5 MB 100.000 tekens |
niet beschikbaar |
30 MB 1 miljoen tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
| YAML (.yaml/.yml)* | niet beschikbaar | niet beschikbaar |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 500.000 tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
| Java (.properties)* | niet beschikbaar | niet beschikbaar |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 500.000 tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
| Markdown (.md/.markdown)* | niet beschikbaar | niet beschikbaar |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 500.000 tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
| iOS (.strings)* | niet beschikbaar | niet beschikbaar |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 500.000 tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
| RESX (.resx)* | niet beschikbaar | niet beschikbaar |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 500.000 tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
| ODT (.odt)* |
5 MB 100.000 tekens |
niet beschikbaar |
30 MB 1 miljoen tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
| Excel met macro's (.xlsm)* | niet beschikbaar | niet beschikbaar |
30 MB 1 miljoen tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
| SCROM (.zip)* | niet beschikbaar | niet beschikbaar | 10 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
10 MB 1 miljoen tekens |
| VTT (.vtt)* | niet beschikbaar | niet beschikbaar | 150 KB 1 miljoen tekens |
200 KB 1 miljoen tekens |
150 KB 500.000 tekens |
150 KB 1 miljoen tekens |
* Momenteel in de bètafase
Oudere DeepL-pakketten
De volgende limieten gelden voor abonnees van oudere DeepL-pakketten die niet langer te koop zijn.
|
DeepL Pro Starter |
DeepL Pro Advanced | DeepL Pro Ultimate | DeepL API Free | DeepL API Pro | |
|---|---|---|---|---|---|
| Word (.docx of .doc) |
10 MB 1 miljoen tekens |
20 MB 1 miljoen tekens |
100 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
100 MB 1 miljoen tekens |
| PowerPoint (.pptx) |
10 MB 1 miljoen tekens |
20 MB 1 miljoen tekens |
100 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
100 MB 1 miljoen tekens |
| Excel (.xlsx) | niet beschikbaar |
20 MB 1 miljoen tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
| PDF (.pdf) |
10 MB 1 miljoen tekens |
20 MB 1 miljoen tekens |
100 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
100 MB 1 miljoen tekens |
| Tekst (.txt) |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 500.000 tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
| HTML (.html) |
5 MB 1 miljoen tekens |
5 MB 1 miljoen tekens |
5 MB 1 miljoen tekens |
5 MB 500.000 tekens |
5 MB 1 miljoen tekens |
| XLIFF (.xlf/.xliff) | niet beschikbaar |
10 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
10 MB 1 miljoen tekens |
|
SRT (.srt) |
niet beschikbaar |
150 KB 1 miljoen tekens |
200 KB 1 miljoen tekens |
150 KB 500.000 tekens |
150 KB 1 miljoen tekens |
|
PNG (.png) * |
3 MB | 3 MB | 3 MB | 3 MB | 3 MB |
|
JPG (.jpg/.jpeg)* |
3 MB | 3 MB | 3 MB | 3 MB | 3 MB |
|
IDML (.idml) |
niet beschikbaar |
20 MB 1 miljoen tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
|
XML (.xml) |
niet beschikbaar |
10 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
10 MB 1 miljoen tekens |
|
JSON (.json) |
niet beschikbaar |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 500.000 tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
|
MIF (.mif) |
niet beschikbaar |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 500.000 tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
|
DITA (.dita) |
niet beschikbaar |
5 MB 1 miljoen tekens |
5 MB 1 miljoen tekens |
5 MB 500.000 tekens |
5 MB 1 miljoen tekens |
| RTF (.rtf)* | niet beschikbaar |
20 MB 1 miljoen tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
| YAML (.yaml/.yml)* | niet beschikbaar |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 500.000 tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
| Java (.properties)* | niet beschikbaar |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 500.000 tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
| Markdown (.md/.markdown)* | niet beschikbaar |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 500.000 tekens |
1 MB , 1 miljoen tekens |
| iOS (.strings)* | niet beschikbaar |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 500.000 tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
| RESX (.resx)* | niet beschikbaar |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
1 MB 500.000 tekens |
1 MB 1 miljoen tekens |
| ODT (.odt)* | niet beschikbaar |
20 MB 1 miljoen tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
| Excel met macro's (.xlsm)* | niet beschikbaar |
20 MB 1 miljoen tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
10 MB 500.000 tekens |
30 MB 1 miljoen tekens |
| SCROM (.zip)* | niet beschikbaar | 10 MB 1 miljoen tekens | 10 MB 1 miljoen tekens | 10 MB 500.000 tekens | 10 MB 1 miljoen tekens |
| VTT (.vtt)* | niet beschikbaar | 150 KB 1 miljoen tekens | 200 KB 1 miljoen tekens | 150 KB 500.000 tekens | 150 KB 1 miljoen tekens |
*Momenteel in bèta
Bestandsformaten in de bètafase
De volgende bestandsformaten bevinden zich momenteel in de bètafase:
- PNG (.png)
- JPG (.jpg/.jpeg)
- RTF (.rtf)
- YAML (.yaml/.yml)
- Java (.properties)
- Markdown (.md/.markdown)
- iOS/macOS (.strings)
- RESX (.resx)
- ODT (.odt)
- Excel met macro's (.xlsm)
- SCROM (.zip)
- VTT (.vtt)
Deze bestandsformaten kennen beperkingen wat betreft de ondersteuning van functies en de vertaalkwaliteit, en het gebruik ervan wordt niet in rekening gebracht. Dit betekent dat documentvertalingen in deze formaten niet meetellen voor uw maandelijkse limiet voor documentvertalingen, indien u beschikt over een DeepL Pro-licentie.
Gebruikers zonder actief DeepL-abonnement kunnen slechts één afbeelding per maand vertalen.
Indien u een DeepL API-abonnement (Free of Pro) hebt en u een van deze bestandsformaten gebruikt, worden de tekens van de betreffende bestanden eveneens niet in rekening gebracht.
Documentvertalingen van bèta-bestandsformaten verschijnen evenmin in het dashboard voor Statistieken of in het gebruiksoverzicht op het tabblad ‘Gebruik’ in uw account.