Vertaling van vergaderingen beheren

Wanneer u uw vergadering koppelt aan DeepL Voice, krijgt u de rol van vertaalmanager toegewezen, waardoor u toegang krijgt tot vertaalinstellingen en aanpassingsmogelijkheden.

De vertaalmanager heeft toegang tot de volgende vertaalinstellingen en aanpassingen: 

• Vertaling
  pauzeren De functie 'Vertaling pauzeren' verwijdert de bot uit de vergadering, zodat gebruikers er zeker van kunnen zijn dat er geen audio wordt gestreamd wanneer gevoelige onderwerpen worden besproken. Als u 'Vertaling pauzeren' uitschakelt, wordt de bot gevraagd om weer deel te nemen aan de vergadering (de Zoom-beheerder kan worden gevraagd om de bot toe te laten).
   
• Transcriptie
  downloaden Download een transcriptie van uw vergadering. Meer informatie.
    
• Woordenlijsten
  Pas een woordenlijst toe om voor alle gebruikers aan te geven hoe bepaalde woorden of zinsdelen moeten worden vertaald. Meer informatie – Over woordenlijsten.
   
• Gesproken termen
  Pas een lijst met gesproken termen toe om aan te geven hoe DeepL bepaalde woorden moet herkennen en transcriberen voordat ze worden vertaald. Meer informatie - Over gesproken termen.
   
• Formale stijl
  Selecteer de toon die het beste past bij de context van uw vergadering. Kies uit de volgende opties:
  • Formeel/beleefd (standaard)
    Dit is het meest geschikt voor formele situaties, bijv. een vergadering met klanten
  • Informeel/neutraal
    Dit is het meest geschikt voor informele situaties, bijv. een vergadering met uw team