Toegang tot de woordenlijst beheren

Zodra u een woordenlijst heeft aangemaakt, kunt u bewerkings- of leesrechten toekennen aan andere teamleden. Zo kunt u samenwerken aan woordenlijsten en eenvoudig beheren wie toegang heeft tot uw woordenlijsten. Klik hier voor meer informatie over het delen van woordenlijsten met uw team.

Beschikbare platforms

U kunt de toegang tot een woordenlijst die u in de webvertaler hebt aangemaakt, beheren. De optie om bewerkingsrechten voor een woordenlijst te verlenen of in te trekken, is niet beschikbaar via de desktop-apps.

Zodra de toegangsrechten voor een specifieke woordenlijst zijn ingesteld, gelden deze voor alle ondersteunde platforms waarop de woordenlijst beschikbaar is.

Lees hier meer over waar u de woordenlijst-functie kunt gebruiken.

Rollen voor het woordenlijstbeheer

• Eigenaar: De gebruiker die de woordenlijst heeft aangemaakt. Deze gebruiker kan toegang tot zijn woordenlijst verlenen of intrekken, en de woordenlijst wijzigen en verwijderen.
• Bewerker: Een gebruiker aan wie bewerkingsrechten voor een woordenlijst zijn toegekend. Deze gebruiker kan toegang tot de woordenlijst verlenen of intrekken, en de woordenlijst wijzigen.
• Lezer: Een gebruiker aan wie leesrechten voor een woordenlijst zijn toegekend. Deze gebruiker kan de gedeelde woordenlijst en de gedeelde opgeslagen vertaling bekijken en toepassen, maar kan deze niet wijzigen of de toegangsrechten wijzigen.

Toegang verlenen aan individuele teamleden

Om de toegangsrechten voor uw eigen woordenlijst of een woordenlijst waarvoor u bewerkingsrechten hebt te beheren, gaat u als volgt te werk:

1. Ga naar de webvertaler en inloggen op uw DeepL-account
2. Klik op 'Woordenlijst' in de navigatiebalk aan de linkerkant
3. Selecteer de woordenlijst die u wilt delen
4. Klik op de drie puntjesnaast de woordenlijst
5. Klik op 'Delen'
6. Voer het e-mailadres in van een teamlid met wie u de woordenlijst wilt delen
7. Selecteer de rol die u wilt toewijzen in de vervolgkeuzelijst naast het e-mailadres van het teamlid
8. Klik op 'Gereed'

Toegang intrekken

Om de toegangsrechten tot uw eigen woordenlijst of een woordenlijst waarvoor u rechten hebt om te wijzigen, gaat u als volgt te werk:

1. Ga naar de webvertaler en inloggen op uw DeepL-account
2. Klik op 'Woordenlijst' in de navigatiebalk aan de linkerkant
3. Selecteer de woordenlijst die u wilt delen
4. Klik op de drie puntjesnaast de woordenlijst
5. Klik op 'Delen'
6. Zoek het teamlid wiens toegang u wilt intrekken
7. Klikken op 'Verwijderen' in de vervolgkeuzelijst naast het e-mailadres van het teamlid
8. Klik op 'Gereed'

Het eigendom van een woordenlijst overdragen

Volg deze stappen om iemand anders uit uw team tot eigenaar van een woordenlijst te maken:

1. Ga naar 'Woordenlijsten' in de navigatiebalk van de DeepL-website
2. Selecteer een woordenlijst die u wilt wijzigen
3. Klik op het menu-icoontje
4. Klikken op 'Eigendom overdragen'
5. Voer het e-mailadres in van het teamlid dat u als nieuwe eigenaar wilt aanwijzen. Hierdoor wordt u als eigenaar verwijderd.