当コンテンツはDeepL Proを使用し英語から翻訳されています。
参加者は、会議の翻訳を「リアルタイム字幕」(画面にリアルタイムで表示される字幕)または「Voice to voice」(翻訳された音声)の2つの方法で利用できます。
ライセンス要件は、チームがどちらの方法を使用するかによって異なります。
リアルタイム字幕
必要なプラン:「Voice for Meetings」、「Voice for Meetings Business」、「Voice for Meetings Core」、「Voice Starter」、「Voice Business」
ライセンス:1回の会議につき1ライセンスのみ必要です。
対象者:翻訳マネージャー(会議を接続する担当者)。
参加者:ライセンス、DeepLのアカウント、または登録がなくても、翻訳の字幕を読むことができます。
Voice to voice
必要なプラン:「Voice Starter」、「Voice Business」、「Voice for Meetings Business」
ライセンス:リスナー1名につき1ライセンス。
対象者:翻訳された音声を聞きたいすべての参加者。翻訳された音声を聞くには、参加者は以下の両方を備えている必要があります:
- DeepL Voiceデスクトップアプリがインストールされていること
- 対象となるVoiceライセンス(Voice Starter、Voice Business、またはVoice for Meetings Business)
ライセンスなしでアプリのみをインストールしている場合、またはアプリなしでライセンスのみを所有している場合でも、リアルタイム字幕を利用して内容を追うことは可能です。
Voice to voice変換分の請求方法
音声から音声への翻訳の利用分は、翻訳マネージャーのプランの割り当て量からのみ差し引かれます。リスナーは有効なライセンスを保有している必要がありますが、個々の利用可能分(分単位)は消費されません。