当コンテンツはDeepL Proを使用し英語から翻訳されています。
対象プラン:「Voice for Meetings」、「Voice for Meetings Core」、「Voice for Meetings Business」、「Voice Starter」、「Voice Business」
Microsoft Teams、Zoom、またはGoogle Meetの会議をDeepLに接続して、リアルタイムで翻訳の字幕を表示できます。
接続が完了すると、会議のチャットに参加リンクが共有されるため、すべての参加者が自分の言語で会議の内容を追うことができます。DeepLのアカウントや登録は不要です。
- ウェブ版 DeepL にログインしてください
- 「DeepL Voice」タブ に移動してください
- 「新しい会議を翻訳」 をクリックしてください
- Microsoft Teams にアクセスし、ミーティングのリンクをコピーしてください
- DeepLに戻り、ミーティングのリンクを貼り付けてください
-
(オプション)アクセスコード
を有効にする有効にした場合、参加者は会議への出席を認証して初めて 翻訳機能を利用できるようになります。 - 「翻訳を開始」 をクリックしてください
| 対応している会議 | 対応していない会議 |
|
|
- ウェブ版DeepL にログインする
- 「DeepL Voice」タブ に移動してください
- 「新しいミーティングを翻訳」 をクリックしてください
- Zoomにアクセスし、ミーティングのリンクをコピーしてください
- DeepLに戻り、ミーティングのリンクを貼り付けてください
-
(オプション)アクセスコード
を有効にする有効にした場合、参加者は会議への出席を認証して初めて 翻訳機能を利用できるようになります。 - 「翻訳を開始」 をクリックしてください
| 対応しているミーティング | 対応していないミーティング |
|
|
- ウェブ版DeepL にログインする
- 「DeepL Voice」タブ に移動してください
- 「新しい会議をDeepL翻訳」 をクリックしてください
- Microsoft Teams にアクセスし、会議のリンクをコピーしてください
- DeepLに戻り、会議のリンクを貼り付けてください
-
(オプション)アクセスコード
を有効にする有効にした場合、参加者は会議への出席を認証して初めて 翻訳機能を利用できるようになります。 - 「翻訳を開始」 をクリックしてください
| 利用可能 | 利用不可 |
|
|
必要条件
- 会議に参加するには、DeepL Voice for Meetingsのライセンスが必要です
- 所属組織が、外部参加者の会議
への参加を許可している必要があります。これは、DeepLボットが会議に参加し、翻訳用の音声をストリーミングするために必要です。 - 「チャット」機能が有効
になっている必要がありますDeepLボットが会議に参加すると、参加者が会議の翻訳にアクセスできるよう、チャットにリンクが送信されます - (オプション)deepl.com を信頼済みドメイン
に追加してください。これにより、組織側で DeepL ボットの会議参加がブロックされるのを防ぎ、DeepL ボットの詳細情報(名前やプロフィール写真など)が正しく識別・表示されるようになります。例:名前やプロフィール写真など。