Traduisez et améliorez le texte directement dans Gmail avec les extensions pour navigateur DeepL pour Chrome, Edge ou Firefox.
Pour désactiver DeepL pour Gmail, cliquez sur l'icône DeepL pour Gmail dans la barre d'outils. Cliquez sur le bouton en regard de Activer/désactiver DeepL pour Gmail
.
Limites de caractères par forfait
Le nombre de caractères pouvant être traduits en une seule fois avec cette intégration varie selon les utilisateurs :
- Utilisateurs gratuits sans compte DeepL : 1500 caractères
- Utilisateurs gratuits disposant d'un compte DeepL : 5000 caractères
- Utilisateurs avec un abonnement DeepL Pro : pas de limite de caractères
Traduire des e-mails entiers
- Ouvrez l’e‑mail que vous souhaitez traduire
- Sélectionnez la langue vers laquelle vous souhaitez traduire dans la liste déroulante
- Cliquez sur Traduire l'e-mail
- Pour visualiser le texte original, cliquez sur l'icône de la flèche
Traduisez ce que vous écrivez
- Cliquez sur Nouveau message pour rédiger un nouvel e‑mail et saisissez votre texte
- Cliquez sur l'icône DeepL
dans l'e-mail.
- Sélectionner les langues
- Cliquez sur Traduire pour remplacer le texte d’origine par sa traduction
- Cliquez sur l'icône Traducteur
pour conserver la traduction.
Vous pouvez également cliquer sur l'icône DeepL pour revenir au texte original.
Le formatage de l'e-mail sera conservé.
La fonctionnalité d'amélioration du texte permet de corriger les fautes d'orthographe et de grammaire et d'améliorer le style de votre texte.
Voir les langues prises en charge.
- Cliquez sur Nouveau message pour rédiger un nouvel e‑mail et saisissez votre texte
- Cliquez sur l'icône DeepL
qui apparaît dans votre champ de texte
- Cliquez sur Améliorer dans la barre d’outils
La version améliorée de votre texte remplacera automatiquement votre texte original. Pour confirmer les changements, cliquez sur l'icône de la coche . Pour revenir à l'original, cliquez sur l'icône
.