El contenido se ha traducido del inglés con DeepL Pro.
Planes necesarios: Voice for Meetings, Voice for Meetings Core, Voice for Meetings Business, Voice Starter, Voice Business
Al conectar su reunión a DeepL Voice, se le asigna el rol de responsable de la traducción, lo que le permite acceder a los controles de traducción y personalizaciones.
Los titulares de una licencia de Voice for Meetings
dentro de la misma suscripción para equipos
pueden solicitar
el rol de responsable de la traducción. Una vez solicitado, el rol se transfiere a dicho
usuario.
El responsable de la traducción tiene acceso a los siguientes controles de traducción y opciones de personalización de traducción:
-
Pausar la traducción
: la función «Pausar la traducción» retira al bot de la reunión, de modo que los usuarios pueden estar seguros de que no se transmite ningún audio cuando se tratan temas delicados. Al desactivar «Pausar la traducción», se le pedirá al bot que vuelva a unirse a la reunión (es posible que se le pida al administrador de Zoom que permita que el bot vuelva a unirse).
-
Descargar transcripción
: descargue una transcripción de su reunión. Más información .
-
Glosarios
: aplique un glosario para especificar cómo deben traducirse determinadas palabras o frases para todos los usuarios. Más información: Acerca de los glosarios .
-
Términos
mencionados : aplique una lista de términos mencionados para especificar cómo debe DeepL reconocer y transcribir determinadas palabras antes de traducirlas. Más información: Acerca de los términos mencionados .
-
Formalidad
: Seleccione el tono que mejor se adapte al contexto de su reunión. Elija entre las siguientes opciones:- Formal/cortés (predeterminado)
: es la mejor opción para entornos formales, p. ej., una reunión con clientes - Informal/sencillo
: es la opción más adecuada para configuraciones informales, p. ej., una reunión con su equipo
- Formal/cortés (predeterminado)
Para reuniones de Zoom
, Microsoft Teams
o
Google Meet
:
conectadas a través de
deepl.com/voice/meetings
- Inicie sesión en DeepL y acceda a DeepL Voice
- Conecte una reunión a DeepL Voice
-
Despliegue la barra de herramientas
- Únase a una reunión de Microsoft Teams o inicie una
- En «Aplicaciones», busque y seleccione DeepL Voice
- Haga clic en «Iniciar traducción»
-
Haga clic en el icono de controles de traducción