Nutzer mit DeepL-Konto und DeepL Pro-Abonnenten können folgende Dateiformate übersetzen (die genannten Einschränkungen gelten pro Dokument):
DeepL-Konto | DeepL Pro Starter |
DeepL Pro Advanced | DeepL Pro Ultimate | DeepL API Free |
DeepL API Pro | |
Word (.docx oder .doc) |
5 MB 100.000 Zeichen |
10 MB 1 Million Zeichen |
20 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
PowerPoint (.pptx) |
5 MB 100.000 Zeichen |
10 MB 1 Million Zeichen |
20 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
10 MB |
30 MB 1 Million Zeichen |
Excel (.xlsx) | nicht verfügbar | nicht verfügbar | 20 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
10 MB |
30 MB 1 Million Zeichen |
PDF (.pdf) |
5 MB 100.000 Zeichen |
10 MB 1 Million Zeichen |
20 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
Text (.txt) | nicht verfügbar |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 500.000 Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
HTML (.html) | nicht verfügbar |
5 MB 1 Million Zeichen |
5 MB 1 Million Zeichen |
5 MB 1 Million Zeichen |
5 MB 500.000 Zeichen |
5 MB 1 Million Zeichen |
XLIFF (.xlf/.xliff)* | nicht verfügbar | nicht verfügbar |
10 MB |
10 MB |
10 MB |
10 MB |
SRT (.srt) |
nicht verfügbar | nicht verfügbar |
150 KB |
200 KB |
150 KB |
150 KB |
Alle Dateiformate, die in dieser Tabelle nicht aufgeführt sind, werden von keinem der Produkte oder Pakete von DeepL unterstützt.
Sie können mehrere Dateien gleichzeitig im Web-Übersetzer hochladen und übersetzen. Es gelten die in der obigen Tabelle genannten Grenzen.
Wenn ein Dokument nicht vollständig mit der offiziellen Spezifikation der unterstützten Dateiformate kompatibel ist, wird das Dokument nicht für die Dokumentübersetzung unterstützt. beispielsweise wenn Sie ein Dokument von einem nicht unterstützten Format in eines der von DeepL unterstützten Formate konvertieren.
Wenn Sie über ein DeepL API-Abonnement (Free oder Pro) verfügen, beachten Sie bitte, dass für die Übersetzung von Dokumenten andere Regeln gelten können. Eine vollständige Übersicht über den Prozess und die Anforderungen finden Sie in unserer technischen API-Dokumentation.
* DeepL unterstützt .xliff-Dateien nur mit der Version 2.1