Dateiformate – DeepL-Hilfecenter | Wie können wir Ihnen helfen?

Dieser Artikel wurde mit DeepL Pro maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Erforderlich: DeepL-Konto

Die Funktion zur Dokumentübersetzung von DeepL unterstützt die Übersetzung der folgenden Dateiformate (es gelten Einschränkungen pro Dokument):

	DeepL-Konto	DeepL Pro Starter	DeepL Pro Advanced	DeepL Pro Ultimate	DeepL API Free	DeepL API Pro
Word (.docx oder .doc)	5 MB 100.000 Zeichen	10 MB 1 Million Zeichen	20 MB 1 Million Zeichen	30 MB 1 Million Zeichen	10 MB 500.000 Zeichen	30 MB 1 Million Zeichen
Power Point (.pptx)	5 MB 100.000 Zeichen	10 MB 1 Million Zeichen	20 MB 1 Million Zeichen	30 MB 1 Million Zeichen	10 MB 500.000 Zeichen	30 MB 1 Million Zeichen
Excel (.xlsx)	nicht verfügbar	nicht verfügbar	20 MB 1 Million Zeichen	30 MB 1 Million Zeichen	10 MB 500.000 Zeichen	30 MB 1 Million Zeichen
PDF (.pdf)	5 MB 100.000 Zeichen	10 MB 1 Million Zeichen	20 MB 1 Million Zeichen	30 MB 1 Million Zeichen	10 MB 500.000 Zeichen	30 MB 1 Million Zeichen
Text (.txt)	nicht verfügbar	1 MB 1 Million Zeichen	1 MB 1 Million Zeichen	1 MB 1 Million Zeichen	1 MB 500.000 Zeichen	1 MB 1 Million Zeichen
HTML (.html)	nicht verfügbar	5 MB 1 Million Zeichen	5 MB 1 Million Zeichen	5 MB 1 Million Zeichen	5 MB 500.000 Zeichen	5 MB 1 Million Zeichen
XLIFF (.xlf/.xliff)*	nicht verfügbar	nicht verfügbar	10 MB 1 Million Zeichen	10 MB 1 Million Zeichen	10 MB 500.000 Zeichen	10 MB 1 Million Zeichen
SRT (.srt)	nicht verfügbar	nicht verfügbar	150 KB 1 Million Zeichen	200 KB 1 Million Zeichen	150 KB 500.000 Zeichen	150 KB 1 Million Zeichen

* DeepL unterstützt nur .xliff-Dateien mit der Version 2.1 und höher

Alle in dieser Tabelle nicht erwähnten Dateiformate werden von keinem der Produkte oder Pakete von DeepL unterstützt.

Sie können im Web-Übersetzer und in der DeepL für Windows-App mehrere Dateien auf einmal hochladen und übersetzen . Es gelten die in der obigen Tabelle erwähnten Grenzwerte.

Wenn ein Dokument nicht vollständig mit der offiziellen Spezifikation der unterstützten Dateiformate kompatibel ist, wird das Dokument nicht für die Dokumentübersetzung unterstützt. beispielsweise wenn Sie ein Dokument von einem nicht unterstützten Format in eines der von DeepL unterstützten Formate konvertieren.

Wenn Sie ein DeepL-Konto ohne DeepL-Abonnement haben, können Sie Ihre übersetzten Dateien nicht bearbeiten. Um Ihr übersetztes Dokument zu bearbeiten, sollten Sie ein DeepL Pro Paket buchen. Weitere Informationen über unsere DeepL Pro Pakete finden Sie hier.

Wenn Sie ein DeepL API (Free oder Pro) Abonnement haben, beachten Sie, dass für die Dokumentübersetzung andere Regeln gelten können. Eine vollständige Übersicht über den Prozess und die Anforderungen finden Sie in unserer technischen API-Dokumentation.

Verwandte Beiträge