Die Funktion für die Dokumentübersetzung von DeepL unterstützt die Übersetzung der in den folgenden Tabellen aufgeführten Dateiformate (pro Datei gelten bestimmte Beschränkungen).
Dateiformate, die in diesen Tabellen nicht erwähnt werden, werden von keinem DeepL-Produkt und keinem Abonnement unterstützt.
Eine Datei, die nicht vollständig mit der offiziellen Spezifikation eines unterstützten Formats kompatibel ist, kann nicht übersetzt werden. Dies kann beispielsweise passieren, wenn Sie eine Datei aus einem nicht unterstützten Format in eines der von DeepL unterstützten Formate konvertieren.
Wenn Sie ein DeepL-API-Abonnement (Free oder Pro) haben, beachten Sie bitte, dass für die Dateiübersetzung möglicherweise andere Regeln gelten. Eine vollständige Übersicht über den Ablauf und die Anforderungen finden Sie in unserer API-Dokumentation von DeepL.
Aktuelle DeepL-Pakete
| DeepL‑Konto | DeepL Pro Individual | DeepL Pro Team | DeepL Pro Business | DeepL API Developer | DeepL API Growth | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Word (.docx oder .doc) |
5 MB 100.000 Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
100 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
100 MB 5 Millionen Zeichen |
| PowerPoint (.pptx) |
5 MB 100.000 Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
100 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
100 MB 5 Millionen Zeichen |
| Excel (.xlsx) | nicht verfügbar |
20 MB 1 Million Zeichen |
20 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
| PDF (.pdf) |
5 MB 100.000 Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
100 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
100 MB 5 Millionen Zeichen |
| Textdatei (.txt) | nicht verfügbar |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 500.000 Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
| HTML (.html) | nicht verfügbar |
5 MB 1 Million Zeichen |
5 MB 1 Million Zeichen |
5 MB 1 Million Zeichen |
5 MB 500.000 Zeichen |
5 MB 1 Million Zeichen |
| XLIFF (.xlf/.xliff) | nicht verfügbar |
10 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
10 MB 1 Million Zeichen |
|
SRT (.srt) |
nicht verfügbar |
150 KB 1 Million Zeichen |
150 KB 1 Million Zeichen |
200 KB 1 Million Zeichen |
150 KB 500.000 Zeichen |
150 KB 1 Million Zeichen |
|
PNG (.png) |
3 MB | 10 MB | 10 MB | 10 MB | 10 MB | 10 MB |
|
JPG (.jpg/.jpeg) |
3 MB | 10 MB | 10 MB | 10 MB | 10 MB | 10 MB |
|
IDML (.idml) |
nicht verfügbar |
30 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
|
XML (.xml) |
nicht verfügbar |
10 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 1 Million Zeichen |
10 MB , 500.000 Zeichen |
10 MB 1 Million Zeichen |
|
JSON (.json) |
nicht verfügbar |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 500.000 Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
|
MIF (.mif) |
nicht verfügbar |
30 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
|
DITA (.dita) |
nicht verfügbar |
5 MB 1 Million Zeichen |
5 MB 1 Million Zeichen |
5 MB 1 Million Zeichen |
5 MB 500.000 Zeichen |
5 MB 1 Million Zeichen |
| RTF (.rtf) |
5 MB 100.000 Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
| YAML (.yaml/.yml) | nicht verfügbar |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 500.000 Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
| Java (.properties) | nicht verfügbar |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 500.000 Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
| Markdown (.md/.markdown) | nicht verfügbar |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 500.000 Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
| iOS (.strings) | nicht verfügbar |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 500.000 Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
|
RESX (.resx) |
nicht verfügbar |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 500.000 Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
| ODT (.odt) |
5 MB 100.000 Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
| Excel mit Makros (.xlsm) | nicht verfügbar |
20 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
| SCORM (.zip) | nicht verfügbar | 10 MB 1 Million Zeichen | 10 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
10 MB 1 Million Zeichen |
| VTT (.vtt) | nicht verfügbar | 150 KB 1 Million Zeichen | 150 KB 1 Million Zeichen |
200 KB 1 Million Zeichen |
150 KB 500.000 Zeichen |
150 KB 1 Million Zeichen |
Textbasierte Dateiformate wie .txt werden nach ihrer genauen Anzahl an Zeichen abgerechnet.
Ältere DeepL-Pakete
Für Abonnenten älterer DeepL-Pakete, die nicht mehr zum Kauf angeboten werden, gelten die folgenden Beschränkungen.
|
DeepL Pro Starter |
DeepL Pro Advanced | DeepL Pro Ultimate | DeepL API Free | DeepL API Pro | |
|---|---|---|---|---|---|
| Word (.docx oder .doc) |
10 MB 1 Million Zeichen |
20 MB 1 Million Zeichen |
100 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
100 MB 5 Millionen Zeichen |
| PowerPoint (.pptx) |
10 MB 1 Million Zeichen |
20 MB 1 Million Zeichen |
100 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
100 MB 5 Millionen Zeichen |
| Excel (.xlsx) | nicht verfügbar |
20 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
| PDF (.pdf) |
10 MB 1 Million Zeichen |
20 MB 1 Million Zeichen |
100 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
100 MB 5 Millionen Zeichen |
| Textdatei (.txt) |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 500.000 Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
| HTML (.html) |
5 MB 1 Million Zeichen |
5 MB 1 Million Zeichen |
5 MB 1 Million Zeichen |
5 MB 500.000 Zeichen |
5 MB 1 Million Zeichen |
| XLIFF (.xlf/.xliff) | nicht verfügbar |
10 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
10 MB , 1 Million Zeichen |
|
SRT (.srt) |
nicht verfügbar |
150 KB 1 Million Zeichen |
200 KB 1 Million Zeichen |
150 KB 500.000 Zeichen |
150 KB 1 Million Zeichen |
|
PNG (.png) |
3 MB | 3 MB | 3 MB | 3 MB | 3 MB |
|
JPG (.jpg/.jpeg) |
3 MB | 3 MB | 3 MB | 3 MB | 3 MB |
|
IDML (.idml) |
nicht verfügbar |
20 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
|
XML (.xml) |
nicht verfügbar |
10 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
10 MB , 1 Million Zeichen |
|
JSON (.json) |
nicht verfügbar |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 500.000 Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
|
MIF (.mif) |
nicht verfügbar |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 500.000 Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
|
DITA (.dita) |
nicht verfügbar |
5 MB 1 Million Zeichen |
5 MB 1 Million Zeichen |
5 MB 500.000 Zeichen |
5 MB 1 Million Zeichen |
| RTF (.rtf) |
10 MB 1 Million Zeichen |
20 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
| YAML (.yaml/.yml) | nicht verfügbar |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 500.000 Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
| Java (.properties) | nicht verfügbar |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 500.000 Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
| Markdown (.md/.markdown) | nicht verfügbar |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 500.000 Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
| iOS (.strings) | nicht verfügbar |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 500.000 Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
| RESX (.resx) | nicht verfügbar |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
1 MB 500.000 Zeichen |
1 MB 1 Million Zeichen |
| ODT (.odt) |
10 MB 1 Million Zeichen |
20 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
| Excel mit Makros (.xlsm) | nicht verfügbar |
20 MB 1 Million Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
10 MB 500.000 Zeichen |
30 MB 1 Million Zeichen |
| SCROM (.zip) | nicht verfügbar | 10 MB 1 Million Zeichen | 10 MB 1 Million Zeichen | 10 MB 500.000 Zeichen | 10 MB 1 Million Zeichen |
| VTT (.vtt) | nicht verfügbar | 150 KB 1 Million Zeichen | 200 KB 1 Million Zeichen | 150 KB 500.000 Zeichen | 150 KB 1 Million Zeichen |
Textbasierte Dateiformate wie .txt werden nach ihrer genauen Anzahl an Zeichen abgerechnet.