حول Speaker match

تقوم ميزة "Speaker match" بتطبيق خصائص صوتك (النبرة، وأنماط اللهجة، والأسلوب) على الصوت المترجم، بحيث يسمع المستمعون الترجمة بصوت يشبه صوتك بدلاً من صوت عام محدد مسبقًا.

كيف تعمل

يستخدم DeepL نموذجًا متجددًا من كلامك خلال الاجتماع الحالي كمرجع للتوليف الصوتي. يتم الاحتفاظ بالنموذج في الذاكرة فقط ويتم حذفه عند انتهاء الجلسة.

• لا يوجد تسجيل. لا توجد خطوة تسجيل، ولا يتم تسجيل أي صوت.
• لا يوجد تحميل. لا توجد خطوة تحميل. لا ترسل نموذج صوتي.
• لا تخزين. لا يتم تخزين أي صوت بعد انتهاء الجلسة.
• لا إعادة استخدام عبر الجلسات. لا يتم نقل أي شيء من اجتماع إلى آخر.
• لا يوجد تدريب. لا يستخدم DeepL صوتك أو تسجيلات الاجتماع الصوتية أو النصوص المكتوبة أو الترجمات لتدريب أو ضبط نماذج الترجمة أو التوليف الصوتي. ولا يتم تكليف أي معالج فرعي بالقيام بذلك أيضًا.
• لا يوجد ملف تعريف صوتي. لا تقوم ميزة Speaker match بإنشاء ملف تعريف صوتي يتم الاحتفاظ به بعد انتهاء اجتماعك.
• لا توجد عملية تحديد الهوية. تعمل ميزة «Speaker match» على مطابقة صوتك، ولا تحدد هويتك.

المنصات المتاحة

DeepL Voice for Online Meetings

• تطبيق
  DeepL Voice لسطح المكتب لتفعيل أو تعطيل ميزة "Speaker match" في تطبيق DeepL Voice لسطح المكتب، انتقل إلى: الإعدادات > عام > ما يسمعه الآخرون.
  يمكن للمستخدمين الذين لا يملكون تطبيق DeepL Voice لسطح المكتب اختيار إعدادات الصوت الخاصة بهم عبر رابط تشاركه DeepL Voice في الدردشة.

DeepL Voice for In-Person Conversations

• تطبيق
  DeepL على الويب انتقل إلى: شريط الأدوات > الصوت > صوتك وحدد ميزة "Speaker match".
• تطبيق
  ‎DeepL‏ للأجهزة المحمولة اضغط على « » > «صوتك » وحدد «Speaker match».
   

اللغات المتاحة

يتم دعم ميزة "Speaker match" حصريًّا على نماذج DeepL الأصلية لتحويل النص إلى كلام (TTS). إذا كانت اللغة تعتمد على مزود خارجي، فلن تكون ميزة "Speaker match" متاحة وسيتم استخدام إعداد افتراضي بديل قياسي بدلاً من ذلك.

اطلع على القائمة الكاملة للغات المتاحة - لغات DeepL Voice.