تُرجم هذا المحتوى من الإنكليزية باستخدام DeepL Pro.
يتيح لك DeepL Voice التواصل عبر الحواجز اللغوية في الوقت الفعلي، سواء كنت في اجتماع افتراضي أو تجري محادثة وجهاً لوجه.
تنقسم اللغات المتاحة إلى فئتين:
- اللغات المنطوقة : اللغات التي يمكن للمتحدث استخدامها. يقوم DeepL Voice بالتعرف على هذه الكلمات المنطوقة وتدوينها.
- لغات الترجمة : اللغات التي يمكن عرض النص المكتوب بها كمقطع ترجمة/مقطع شرح.
اللغات المنطوقة المتاحة
اللغات التي يتم تدوينها بواسطة DeepL
يدعم DeepL Voice for Meetings لغات النسخ التالية (اللغة المنطوقة):
| الصينية (الماندرين) | الإندونيسية | الرومانية |
| التشيكية | الإيطالية | الروسية |
| الهولندية | اليابانية | الإسبانية |
| الإنكليزية | الكورية | السويدية |
| الفرنسية | البولندية | التركية |
| الألمانية | البرتغالية | الأوكرانية |
اللغات التي تمت نسخها بواسطة مزودي خدمات خارجيين
للوصول إلى لغات النسخ المكتوبة التالية (اللغة المنطوقة)، يتعين على مسؤول فريقك تمكين معالجة البيانات عبر برامج جهات خارجية من خلال حساب المسؤول الخاص به.
- سيتم تطبيق إعدادات المؤسسة الخاصة بـ «مدير الترجمة» على ضيوف الاجتماع الذين لم يسجلوا الدخول باستخدام حساب DeepL
- أما ضيوف الاجتماع الذين قاموا بتسجيل الدخول باستخدام حساب DeepL، فسيخضعون لإعدادات مؤسستهم
انظر التفاصيل حول المزود أدناه.
لا تعمل اللغات المقدمة من الجهات الخارجية مع ميزة «الكشف التلقائي عن اللغة» — بل يجب تحديدها يدويًّا كلغة منطوقة. للسماح للمشاركين باختيار لغتهم المنطوقة، يتعين عليك تمكين رمز الوصول عند ربط اجتماعك بـ DeepL Voice.
| العربية | اليونانية | النرويجية |
| البنغالية | العبرية | السلوفاكية |
| البلغارية | الهنغارية | السلوفينية |
| الكرواتية | الإيرلندية | التاغالوغية |
| الدنماركية | اللاتفية | التايلاندية |
| الإستونية | اللتوانية | الفيتنامية |
| الفنلندية | المالطية |
اللغات المتاحة للترجمة
مقطع شرح مُترجَم بواسطة نماذج DeepL:
| العربية | الألمانية | البرتغالية |
| البنغالية | اليونانية | البرتغالية (البرازيل) |
| البلغارية | العبرية | الرومانية |
| الصينية (المبسّطة) | الهنغارية | الروسية |
| الصينية (التقليدية) | الإندونيسية | السلوفاكية |
| الكرواتية | الإيرلندية | السلوفينية |
| التشيكية | الإيطالية | الإسبانية |
| الدنماركية | اليابانية | السويدية |
| الهولندية | الكورية | التاغالوغية |
| الإنكليزية (الأميركية) | اللاتفية | التايلاندية |
| الإنكليزية (البريطانية) | اللتوانية | التركية |
| الإستونية | المالطية | الأوكرانية |
| الفنلندية | النرويجية | الفيتنامية |
| الفرنسية | البولندية |
مزودو الخدمات من الأطراف الثالثة
Speechmatics
تقوم Speechmatics بتوفير خدمة النسخة المكتوبة للغات المذكورة هنا.
تتمتع Speechmatics بأمان على مستوى المؤسسات واتفاقية عدم الاحتفاظ بالبيانات مع DeepL، وبالتالي، يتم حذف جميع بيانات النسخ المكتوبة من خوادمها بمجرد معالجتها. تعرف على المزيد حول إجراءات الأمان الخاصة بهم من خلال زيارة DeepL Trust Center.