تُرجم هذا المحتوى من الإنكليزية باستخدام DeepL Pro.
الخطة المطلوبة: DeepL Voice for Meetings
يمكن لمسؤولي الفريق التحكم في المدة التي يظل فيها محتوى الاجتماع (النص والترجمة) متاحًا للمشاركين في الاجتماع.
ويمكنهم الاختيار من بين الخيارات التالية لكل من المستخدمين الذين قاموا بتسجيل الدخول والآخرين:
- التخزين لمدة 30 يومًا (الخيار الأقل تقييدًا)
- التخزين لمدة 15 دقيقة
- عدم التخزين وعرض آخر 5 جمل/آخر 20 ثانية من المحتوى فقط (الخيار الأكثر تقييدًا)
يتم تخزين محتوى الاجتماع محليًا في سجلّ تصفح كل مستخدم. يمكن للمستخدمين الوصول إلى محتوى الاجتماع طالما كان مخزّنًا.
خيارات التخزين
يحدد الإعداد المختار المدة التي يظل فيها عنوان الاجتماع مرئيًا في قائمة "اجتماعاتك":
| الإعداد | حذف المحتوى | إزالة إدخال قائمة الاجتماعات |
| التخزين لمدة 30 يومًا | بعد 30 يومًا | بعد 30 يومًا من عدم النشاط |
| يتم الاحتفاظ به لمدة أسبوعين | بعد 14 يومًا | بعد 14 يومًا من عدم النشاط |
| يُخزن لمدة أسبوع واحد | بعد 7 أيام | بعد 7 أيام من عدم الاستخدام |
| يُخزن لمدة يوم واحد | بعد 24 ساعة | بعد 24 ساعة من عدم النشاط |
| يُخزن لمدة 15 دقيقة | بعد 15 دقيقة من عدم الاستخدام | بعد 24 ساعة من عدم النشاط |
| لا يتم التخزين ويتم عرض آخر 5 جمل / آخر 20 ثانية فقط | لا يتم التخزين أبدًا (في الذاكرة: آخر 5 جمل / 20 ثانية، متجددة) | لا يتم التخزين أبدًا (في الذاكرة: آخر 5 جمل / 20 ثانية، متجددة) |
كيفية عمل عملية تقليص النسخة المكتوبة
:
أثناء انعقاد الاجتماع أو توقفه مؤقتًا، يرسل التطبيق إشارة منتظمة لتتبع
آخر مرة كانت فيها الجلسة نشطة. تُستخدم هذه الإشارة كنقطة مرجعية لجميع
مؤقتات التخزين. تعني كلمة "عدم النشاط" في الجدول أعلاه عدم تلقي أي إشارة
منذ تلك النقطة.
بمجرد توقف إشارة النبض (أي عند انتهاء الاجتماع أو إلغائه)، يبدأ العد التنازلي
للإعداد المحدد. وبمجرد
انتهاء مهلة المؤقت، يتم وضع علامة على النسخة المكتوبة لإزالتها ويتم مسحها في المرة التالية
التي يفتح فيها أحد المشاركين الاجتماع أو يقوم بإعادة التحميل للصفحة.
تغيير تفضيلات التخزين
بشكل افتراضي، يتم ضبط محتوى الاجتماع على «التخزين لمدة 30 يومًا». لتغيير هذا الإعداد، قم بما يلي:
- تسجيل الدخول إلى DeepL باستخدام بيانات اعتماد المسؤول الخاصة بك
- انتقل إلى «الحساب »، ثم «الإعدادات»
- مرر لأسفل إلى «نسخة مكتوبة عن الاجتماع والترجمة»
- حدد تفضيلاتك لكل من المستخدمين الذين قاموا بتسجيل الدخول وجميع المستخدمين الآخرين
يُطبق هذا الإعداد على جميع الاجتماعات التي تستضيفها مؤسستك. لا يمكن لأعضاء الفريق تغيير الإعدادات الخاصة بالاجتماعات الفردية.
يؤدي التغيير إلى إعداد أكثر تقييدًا إلى حذف النصوص الحالية نهائيًا في المرة التالية التي يشاهد فيها حامل الرخصة الاجتماع. قم بتنزيل النصوص قبل تغيير هذا الإعداد.