تُرجم هذا المحتوى من الإنكليزية باستخدام DeepL Pro.
يمكن للمشاركين الاستفادة من ترجمة الاجتماعات بطريقتين: الترجمة الفورية (ترجمة نصية تظهر على الشاشة في الوقت الحقيقي) أو الترجمة الصوتية (صوت الكلام المترجم).
تعتمد متطلبات الرخصة على الطريقة التي يستخدمها فريقك.
الترجمة الفورية
الخطة المطلوبة: Voice for Meetings، Voice for Meetings Business، Voice for Meetings Core، Voice Starter، Voice Business
الرخصة: رخصة/ترخيص واحد فقط لكل اجتماع.
من يحتاجها: مدير الترجمة (الشخص الذي ينظم الاجتماع).
المشاركون: يمكنهم قراءة مقاطع الشرح المُترجَمة دون الحاجة إلى رخصة/ترخيص أو حساب DeepL أو اشتراك.
Voice-to-Voice
الخطة المطلوبة: Voice Starter، Voice Business، Voice for Meetings Business
الرخصة: رخصة واحدة لكل مستمع.
من يحتاجها: كل مشارك يرغب في سماع الصوت المترجم. لسماع الكلام المترجم، يجب أن يتوفر لدى المشارك كلا الأمرين:
- تطبيق DeepL Voice سطح المكتب مثبتًا
- رخصة Voice مؤهلة (Voice Starter، أو Voice Business، أو Voice for Meetings Business)
إذا كان لدى المشارك التطبيق دون رخصة/ترخيص، أو رخصة/ترخيص دون التطبيق، فلا يزال بإمكانه متابعة المحادثة باستخدام الترجمة الحية.
كيفية فوترة الدقائق
يتم خصم جميع الدقائق المستخدمة أثناء الترجمة الصوتية من «Voice-to-Voice» مباشرةً من الدقائق المتضمنة في خطة مدير الترجمة.