ابدأ الآن: تطبيق DeepL Voice لسطح المكتب

يقوم تطبيق DeepL Voice لسطح المكتب ببث الصوت المترجم مباشرةً أثناء الاجتماعات عبر الإنترنت. ينضم روبوت DeepL إلى مكالمتك، ويسجل الصوت، ويترجمه، ويشغل الكلام المترجم عبر التطبيق مع كتم صوت الاجتماع الأصلي.

• تشغيل الصوت فقط: لا يقوم التطبيق بالتسجيل عبر الميكروفون الخاص بك ولا يتحدث نيابة عنك في الاجتماع.
• اختيار اللغة بشكل فردي: يقوم كل مشارك بتشغيل نسخته الخاصة من DeepL Voice واختيار لغته المفضلة.
• النشر المركزي: يمكن لمسؤولي تكنولوجيا المعلومات نشر البرنامج على نطاق المؤسسات .

متطلبات النظام

أداة تثبيت التطبيق

قم بتنزيل أداة التثبيت من صفحة تنزيل DeepL Voice.

• macOS: افتح الملف الذي تم تنزيله .dmg واسحب رمز DeepL Voice إلى مجلد التطبيقات.
• Windows: قم بتشغيل الملف القابل للتنفيذ الخاص بأداة تثبيت النظام واختر مجلد التثبيت الذي تريده.

إعداد التشغيل الأول

1. مصادقة الحساب: سجّل الدخول بحساب ‎DeepL‏ الخاص بك لتفعيل اشتراكك في Voice.
2. اختيار المنصة: حدد Microsoft Teams أو Zoom أو Google Meet. يمكنك استخدام أي من هذه المنصات بعد الإعداد.
   يؤدي تسجيل الدخول إلى Microsoft Teams داخل التطبيق إلى تمكين الكشف التلقائي عن الاجتماعات وتجاوز رموز التحقق اليدوية. لاستخدام هذه الميزة، يجب أن يمنحك مسؤول تكنولوجيا المعلومات الإذن - انظر الأذونات .

3. الأذونات (نظام macOS فقط):

   • تسجيل صوت الشاشة والنظام (مطلوب): يسمح للتطبيق بكتم صوت الاجتماع أثناء تشغيل الترجمة.
   • الأتمتة (اختياري): يكتشف الاجتماعات النشطة في علامات الجدولة في المتصفّح.
   • إمكانية الوصول (اختياري): يقرأ روابط دعوات الاجتماعات مباشرةً من Zoom.
   • الوصول الكامل إلى القرص (اختياري): يتيح الوصول إلى بيانات الحسابات المحفوظة لـ Teams وZoom لتجاوز رموز التحقق.

   قد تتطلب أذونات macOS إعادة تشغيل التطبيق. لا يتطلب Windows أي أذونات نظام إضافية.

4. إعدادات الصوت: اختر كيف سيبدو صوتك للمشاركين الآخرين الذين يتلقون الترجمة. تعرف على ميزة Speaker match .

لمزيد من المعلومات، راجع «حول ميزة Voice to voice في الاجتماعات عبر الإنترنت».