İçerik DeepL Pro kullanılarak İngilizceden çevrilmiştir.
Gerekli plan:
DeepL Voice for Meetings, DeepL Voice for Meetings Business
Sözlü terimler, DeepL'e, aksi takdirde yanlış yazıya dökülebilecek kelimeleri ve kısa cümleleri nasıl tanıyacağını söyler; örn. kişi isimleri, şirket veya ürün isimleri, kısaltmalar ve sektöre özgü jargon. Daha fazla bilgi – Sözlü terimler hakkında.
Lisans sahibi herkes sözlü terimler listesi oluşturabilir ve paylaşabilir. Toplantı sırasında sözlü terimler listesini yalnızca çeviri yöneticisi etkinleştirebilir. Daha fazla bilgi – Toplantı çevirisini yönetme.
Liste oluşturma
- deepl.com adresinden DeepL hesabınıza giriş yapın
- Gezinti çubuğunda Sözlü terimler'i seçin
- + Yeni liste'ye tıkla
- Listenize bir ad verin
- DeepL'in tanımasını istediğiniz terimleri ekleyin
- Listeyi oluştur'a tıkla
Listeniz artık kaydedildi ve toplantıda kullanıma hazır.
Listeyi düzenle veya silin
-
Sözlü terimler
bölümüne gidin
- Listeyi
açmak için liste adına tıkla Alternatif olarak, diğer seçenekler simgesine tıkla, ardından Düzenle'ye tıkla - Liste adını veya liste girişlerini düzenlemek için kalem simgesine tıkla
- Listeyi veya liste girişlerini silmek için çöp kutusu simgesine tıkla
Listeyi paylaş
-
Sözlü terim
lere git
- Diğer seçenekler simgesine, ardından Paylaş'a tıkla
- Bir listeyi yalnızca belirli ekip üyeler iyle paylaşmak için, onların e-posta adreslerini ekleyin ve Ekle'ye tıkla
- Bir listeyi tüm ekibinizle paylaşmak için Herkese paylaş seçeneğini etkinleştirin
Artık listeniz ekip arkadaşlarınız tarafından kullanılabilir.
Toplantıda sözlü terimleri etkinleştirin
-
Toplantıyı
DeepL Voice for Meetings'e
bağlayın Alternatif olarak, lisansınız varsa ve aynı kuruluşa ait iseniz Rol talep et seçeneğini kullanabilirsiniz - Araç çubuğunda Sözlü terimler'i seçin
Araç çubuğu küçültülmüşse, tıkla ve aç - Açılır listeden bir liste seçin
DeepL, toplantı içeriğini yazıya dökmeden önce uygulanan listedeki terimleri kontrol edecektir.