Dosya çevirisi özelliği ile tekil resimleri desteklenen tüm DeepL dillerine çevirebilirsiniz.
Bir dosyayı yükledikten sonra DeepL, resimdeki tüm metni ayıklar, çevirir ve tekrar resme yerleştirir. Dosyayı indirdikten sonra tamamen çevrilmiş bir resim elde edersiniz.
Sadece bir resimden (örn. bir ekran görüntüsünden) metni dışa aktarıp çevirmek istiyorsanız, DeepL masaüstü uygulamalarındaki veya tarayıcı uzantılarındaki ekran yakalama özelliğini kullanın. Bu makalede ekran yakalama özelliği hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
.pdf ve .docx dosyalarında yer alan resimler, belge çevirisi için yüklendiğinde çevrilmez. Bunun yerine, resimleri dosya çevirisi özelliği ile çevirebilir ve ardından çevrilmiş belgeye tekrar yapıştırabilirsiniz.
Desteklenen dosya formatları
- PNG
- JPEG
- JPG
Tüm dosya formatları için sınırlamaları burada bulabilirsiniz.
Kullanılabilir platformlar
- Web
- Windows için DeepL
- Mac için DeepL
- API
DeepL masaüstü uygulamaları, ekran yakalama özelliği sayesinde resimlerdeki metinleri çevirmenin başka bir yolunu sunar. Bu özellik, bir ekran görüntüsünden metni dışa aktarmanıza ve masaüstü uygulamasındaki metin çevirisi işlevi aracılığıyla bunu çevirmenize olanak tanır. Bu, dosya çevirisi aracılığıyla yapılan tam resim çevirilerinden farklıdır.
Sorun Giderme
Bir görüntüyü çevirmeye çalıştım, ancak sonuçlar karışık çıktı.
Görüntünün çözünürlüğü çeviri kalitesini etkileyebilir. En iyi sonuçlar için en az 300 DPI (inç başına nokta) çözünürlük öneririz.
Görüntüler içeren bir dosyayı çevirdim, ancak görüntüler çevrilmedi.
Dosya çevirisi özelliği ile yalnızca tek başına görüntü dosyalarını çevirebilirsiniz. Diğer belgelerin (örn. bir PPTX dosyası) parçası olan görüntüler çevrilmez.
Bir görüntüyü çevirdim, ancak hesabımdaki Kullanım bölümünde göremiyorum.
Beta aşamasında, PNG ve JPEG dosyalarının çevirileri aylık dosya çevirisi kotanızdan düşülmez. Ayrıca, bu çeviriler hesabınızdaki kullanım özetinde veya yöneticiler için ekip analizlerinde görüntülenmez.