Innehållet är översatt från engelska med hjälp av DeepL Pro.
DeepL Voice skrivbordsappen strömmar liveöversatt ljud under online-möten. En DeepL-bot ansluter sig till ditt samtal, fångar upp ljudet, översätter det och spelar upp det översatta talet via appen samtidigt som det ursprungliga mötets ljud stängs av.
- Endast ljuduppspelning: Appen fångar inte upp ljudet från din mikrofon och talar inte i mötet å dina vägnar.
- Individuellt språkval: Varje deltagare kör sin egen instans av DeepL Voice och väljer sitt önskade språk.
- Centraliserad distribution: IT-administratörer kan driftsätta programvaran inom hela organisationen .
Systemkrav
| Plattform | Operativsystem | Processor | Utan kostnad för diskrymme | Administratörsbehörighet |
|---|---|---|---|---|
| macOS | macOS 14.2 eller senare | Apple Silicon (M1 eller senare) | ~1 GB | Krävs inte |
| Windows | Windows 10 (64-bitars) eller senare | x64 | ~1 GB | Krävs inte |
Intel-baserade Mac-datorer har inte support. Kontrollera vem som behöver en DeepL Voice-licens för att bekräfta licenskraven.
Installera appen
Ladda ner installationsprogrammet från DeepL Voice-sidan.
-
macOS:
Öppna den laddade ner
.dmgfilen och dra DeepL Voice-ikonen till mappen Applikationer. - Windows: Kör installationsprogrammet och välj den mapp där du vill installera programmet.
Inställningar vid första start
- Kontoautentisering: Logga in med ditt DeepL-konto för att aktivera ditt Voice-abonnemang.
-
Val av plattform:
Välj Microsoft Teams, Zoom eller Google Meet. Du kan använda vilken som helst av dessa plattformar efter installationen.
Om du loggar in på Microsoft Teams inuti appen aktiveras automatisk mötesdetektering och du slipper ange verifieringskoder manuellt. För att kunna använda den här funktionen måste din IT-administratör ge tillstånd – se tillstånd . -
Behörigheter (endast macOS):
- Inspelning av skärm och systemljud (krävs): Gör det möjligt för appen att stänga av ljudet i mötet medan översättningen spelas upp.
- Automatisering (valfritt): Upptäcker aktiva möten i flikar i webbläsaren.
- Tillgänglighet (valfritt): Läser upp länkar till inbjudningar direkt från Zoom.
- Fullständig disktillgång (valfritt): Ger åtkomst till sparade Teams- och Zoom-kontouppgifter för att kringgå verifieringskoder.
Behörigheterna för macOS kan kräva att appen startas om. Windows kräver inga extra systembehörigheter.
- Röstinställningar: Välj hur din röst ska låta för andra deltagare som tar emot översättningen. Lär dig om Speaker match .
För mer information, se Om Voice to voice i online-möten.