Innehållet är översatt från engelska med hjälp av DeepL Pro.
DeepL Voice-skrivbordsappen strömmar liveöversatt ljud under online-möten. En DeepL-bot ansluter sig till ditt samtal, fångar upp ljudet, översätter det och spelar upp det översatta talet via appen samtidigt som det ursprungliga mötets ljud stängs av.
- Endast ljuduppspelning: Appen spelar inte in från din mikrofon och talar inte i mötet å dina vägnar.
- Individuell språkval: Varje deltagare kör sin egen instans av DeepL Voice och väljer sitt önskade språk.
- Centraliserad distribution: IT-administratörer kan driftsätta programvaran inom hela organisationen.
Systemkrav
| Plattform | Operativsystem | Processor | Utan kostnad för diskrymme | Administratörsbehörighet |
|---|---|---|---|---|
| macOS | macOS 14.2 eller senare | Apple Silicon (M1 eller senare) | ~1 GB | Krävs inte |
| Windows | Windows 10 (64-bitars) eller senare | x64 | ~1 GB | Krävs inte |
Intel-baserade Mac-datorer har inte support. Se Vem behöver en DeepL Voice-licens? för att bekräfta licenskraven.
Installera appen
Ladda ner installationsprogrammet från DeepL Voice-sidan.
-
macOS:
Öppna den laddade ner
.dmgfilen och dra DeepL Voice-ikonen till mappen Applikationer. - Windows: Kör installationsprogrammet och välj den mapp där du vill installera programmet.
Inställningar vid första start
- Kontoautentisering: Logga in med ditt DeepL-konto för att aktivera din Voice-prenumeration.
-
Val av plattform:
Välj Microsoft Teams, Zoom eller Google Meet. Du kan använda vilken som helst av dessa plattformar efter installationen.
Integration med Microsoft Teams: När du loggar in på Teams inuti appen aktiveras automatisk mötesdetektering och manuella verifieringskoder krävs inte. -
Behörigheter (endast macOS):
- Inspelning av skärm och systemljud (krävs): Gör det möjligt för appen att stänga av mötets ljud medan översättningen spelas upp.
- Automatisering (valfritt): Upptäcker aktiva möten i flikar i webbläsaren.
- Tillgänglighet (valfritt): Läser länkar till inbjudan till möten direkt från Zoom.
- Fullständig disktillgång (valfritt): Ger åtkomst till sparade Teams-inloggningsuppgifter för att kringgå verifieringskoder.
Behörigheterna för macOS kan kräva att appen startas om. Windows kräver inga extra systembehörigheter.
- Röstinställningar: Välj hur din röst ska låta för andra deltagare som tar emot översättningen. Lär dig om Speaker match .
För mer information, se Om Voice-to-Voice i online-möten.