Содержание переведено с английского языка с использованием DeepL Pro.
Требуется: учетная запись DeepL
Функция перевода файлов DeepL поддерживает перевод файлов в форматах, указанных в таблицах ниже (на каждый файл распространяются ограничения).
Форматы файлов, не упоминаемые в этих таблицах, не поддерживаются ни одним из продуктов DeepL или тарифных планов.
Вы можете загружать и переводить несколько файлов одновременно как в веб-переводчике, так и в настольных приложениях. При этом упоминаются ограничения, указанные в приведённых ниже таблицах.
Файл, который не полностью соответствует официальной спецификации поддерживаемого формата, перевести невозможно. Такая ситуация может возникнуть, например, при преобразовании файла из неподдерживаемого формата в один из форматов, поддерживаемых DeepL.
Если у вас есть учетная запись DeepL без подписки на DeepL, ваши переведённые файлы не будут доступны для редактирования. Чтобы изменить переведённый файл, рекомендуем оформить подписку на тарифный план DeepL Pro. Более подробную информацию о наших тарифных планах DeepL Pro вы найдёте здесь.
Если у вас есть подписка на API от DeepL (бесплатная или Pro), имейте в виду, что к переводу файлов могут применяться иные правила. Полное описание процесса и требований вы найдёте в нашей документации API.
Текущие тарифные планы DeepL
| Учетная запись DeepL | DeepL Pro Individual | DeepL Pro Team | DeepL Pro Business | DeepL API Developer | DeepL API Growth | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Word (.docx или .doc) |
5 Мб , 100 000 символов |
30 Мб 1 миллион символов |
30 Мб 1 миллион символов |
100 Мб 1 миллион символов |
10 Мб 500 000 символов |
100 Мб — 1 миллион символов |
| PowerPoint (.pptx) |
5 Мб 100 000 символов |
30 Мб 1 миллион символов |
30 Мб — 1 миллион символов |
100 Мб 1 миллион символов |
10 Мб 500 000 символов |
100 Мб — 1 миллион символов |
| Excel (.xlsx) | недоступно | недоступно |
20 Мб 1 миллион символов |
30 Мб , 1 миллион символов |
10 Мб , 500 000 символов |
30 Мб , 1 миллион символов |
| PDF (.pdf) |
5 Мб 100 000 символов |
30 Мб 1 миллион символов |
30 Мб — 1 миллион символов |
100 Мб 1 миллион символов |
10 Мб 500 000 символов |
100 Мб — 1 миллион символов |
| Текст (.txt) | недоступно |
1 Мб 1 миллион символов |
1 Мб — 1 миллион символов |
1 Мб , 1 миллион символов |
1 Мб 500 000 символов |
1 Мб — 1 миллион символов |
| HTML (.html) | недоступно |
5 Мб 1 миллион символов |
5 Мб 1 миллион символов |
5 Мб , 1 миллион символов |
5 Мб , 500 000 символов |
5 Мб , 1 миллион символов |
| XLIFF (.xlf/.xliff) | не доступно | недоступно |
10 Мб 1 миллион символов |
10 Мб , 1 миллион символов |
10 Мб , 500 000 символов |
10 Мб , 1 миллион символов |
|
SRT (.srt) |
не поддерживается | недоступно |
150 Кб 1 миллион символов |
200 Кб , 1 миллион символов |
150 Кб , 500 000 символов |
150 Кб , 1 миллион символов |
|
PNG (.png) * |
3 Мб | 3 Мб | 3 Мб | 3 Мб | 3 Мб | 3 Мб |
|
JPG (.jpg/.jpeg)* |
3 Мб | 3 Мб | 3 Мб | 3 Мб | 3 Мб | 3 Мб |
|
IDML (.idml) |
не доступно | не доступно |
30 Мб 1 миллион символов |
30 Мб , 1 миллион символов |
10 Мб , 500 000 символов |
30 Мб , 1 миллион символов |
|
XML (.xml) |
недоступно | недоступно |
10 Мб , 1 миллион символов |
10 Мб , 1 миллион символов |
10 Мб , 500 000 символов |
10 Мб , 1 миллион символов |
|
JSON (.json) |
недоступно | недоступно |
1 Мб 1 миллион символов |
1 Мб , 1 миллион символов |
1 Мб , 500 000 символов |
1 Мб — 1 миллион символов |
|
MIF (.mif) |
недоступно | недоступно |
1 Мб 1 миллион символов |
1 Мб , 1 миллион символов |
1 Мб , 500 000 символов |
1 Мб — 1 миллион символов |
|
DITA (.dita) |
недоступно | не доступно |
5 Мб 1 миллион символов |
5 Мб , 1 миллион символов |
5 Мб , 500 000 символов |
5 Мб , 1 миллион символов |
| RTF (.rtf)* |
5 Мб , 100 000 символов |
не поддерживается |
30 Мб 1 миллион символов |
30 Мб , 1 миллион символов |
10 Мб , 500 000 символов |
30 Мб , 1 миллион символов |
| YAML (.yaml/.yml)* | недоступно | недоступно |
1 Мб 1 миллион символов |
1 Мб , 1 миллион символов |
1 Мб , 500 000 символов |
1 Мб 1 миллион символов |
| Java (.properties)* | недоступно | недоступно |
1 Мб 1 миллион символов |
1 Мб , 1 миллион символов |
1 Мб 500 000 символов |
1 Мб , 1 миллион символов |
| Markdown (.md/.markdown)* | недоступно | недоступно |
1 Мб 1 миллион символов |
1 Мб , 1 миллион символов |
1 Мб , 500 000 символов |
1 Мб — 1 миллион символов |
| iOS (.strings)* | недоступно | недоступно |
1 Мб — 1 миллион символов |
1 Мб , 1 миллион символов |
1 Мб , 500 000 символов |
1 Мб — 1 миллион символов |
| RESX (.resx)* | недоступно | недоступно |
1 Мб — 1 миллион символов |
1 Мб , 1 миллион символов |
1 Мб 500 000 символов |
1 Мб — 1 миллион символов |
| ODT (.odt)* |
5 Мб 100 000 символов |
недоступно |
30 Мб 1 миллион символов |
30 Мб 1 миллион символов |
10 Мб , 500 000 символов |
30 Мб , 1 миллион символов |
| Excel с макросами (.xlsm)* | не доступно | недоступно |
30 Мб 1 миллион символов |
30 Мб , 1 миллион символов |
10 Мб , 500 000 символов |
30 Мб , 1 миллион символов |
| SCROM (.zip)* | недоступно | недоступно | 10 Мб 1 миллион символов |
10 Мб,
1 миллион символов |
10 Мб, 500 000 символов |
10 Мб,
1 миллион символов |
| VTT (.vtt)* | недоступно | недоступно | 150 Кб 1 миллион символов |
200 Кб,
1 миллион символов |
150 Кб, 500 000 символов |
150 Кб,
1 миллион символов |
* В настоящее время находится в стадии бета-тестирования
Устаревшие тарифные планы DeepL
Следующие ограничения действуют для подписчиков устаревших тарифных планов DeepL, которые больше не доступны для приобретения.
|
DeepL Pro Starter |
DeepL Pro Advanced | DeepL Pro Ultimate | DeepL API Free | DeepL API Pro | |
|---|---|---|---|---|---|
| Word (.docx или .doc) |
10 Мб 1 миллион символов |
20 Мб 1 миллион символов |
100 Мб , 1 миллион символов |
10 Мб , 500 000 символов |
100 Мб — 1 миллион символов |
| PowerPoint (.pptx) |
10 Мб 1 миллион символов |
20 Мб 1 миллион символов |
100 Мб 1 миллион символов |
10 Мб 500 000 символов |
100 Мб — 1 миллион символов |
| Excel (.xlsx) | недоступно |
20 Мб 1 миллион символов |
30 Мб 1 миллион символов |
10 Мб , 500 000 символов |
30 Мб , 1 миллион символов |
| PDF (.pdf) |
10 Мб 1 миллион символов |
20 Мб 1 миллион символов |
100 Мб 1 миллион символов |
10 Мб , 500 000 символов |
100 Мб — 1 миллион символов |
| Текст (.txt) |
1 Мб — 1 миллион символов |
1 Мб 1 миллион символов |
1 Мб — 1 миллион символов |
1 Мб 500 000 символов |
1 Мб — 1 миллион символов |
| HTML (.html) |
5 Мб 1 миллион символов |
5 Мб 1 миллион символов |
5 Мб 1 миллион символов |
5 Мб 500 000 символов |
5 Мб , 1 миллион символов |
| XLIFF (.xlf/.xliff) | недоступно |
10 Мб 1 миллион символов |
10 Мб 1 миллион символов |
10 Мб , 500 000 символов |
10 Мб , 1 миллион символов |
|
SRT (.srt) |
не поддерживается |
150 Кб , 1 миллион символов |
200 Кб 1 миллион символов |
150 Кб 500 000 символов |
150 Кб , 1 миллион символов |
|
PNG (.png) * |
3 Мб | 3 Мб | 3 Мб | 3 Мб | 3 Мб |
|
JPG (.jpg/.jpeg)* |
3 Мб | 3 Мб | 3 Мб | 3 Мб | 3 Мб |
|
IDML (.idml) |
не доступно |
20 Мб 1 миллион символов |
30 Мб 1 миллион символов |
10 Мб 500 000 символов |
30 Мб , 1 миллион символов |
|
XML (.xml) |
недоступно |
10 Мб 1 миллион символов |
10 Мб , 1 миллион символов |
10 Мб , 500 000 символов |
10 Мб , 1 миллион символов |
|
JSON (.json) |
недоступно |
1 Мб 1 миллион символов |
1 Мб 1 миллион символов |
1 Мб , 500 000 символов |
1 Мб , 1 миллион символов |
|
MIF (.mif) |
недоступно |
1 Мб 1 миллион символов |
1 Мб , 1 миллион символов |
1 Мб , 500 000 символов |
1 Мб , 1 миллион символов |
|
DITA (.dita) |
недоступно |
5 Мб 1 миллион символов |
5 Мб , 1 миллион символов |
5 Мб , 500 000 символов |
5 Мб , 1 миллион символов |
| RTF (.rtf)* | не поддерживается |
20 Мб 1 миллион символов |
30 Мб 1 миллион символов |
10 Мб , 500 000 символов |
30 Мб , 1 миллион символов |
| YAML (.yaml/.yml)* | недоступно |
1 Мб 1 миллион символов |
1 Мб 1 миллион символов |
1 Мб , 500 000 символов |
1 Мб , 1 миллион символов |
| Java (.properties)* | недоступно |
1 Мб — 1 миллион символов |
1 Мб , 1 миллион символов |
1 Мб , 500 000 символов |
1 Мб , 1 миллион символов |
| Markdown (.md/.markdown)* | недоступно |
1 Мб 1 миллион символов |
1 Мб 1 миллион символов |
1 Мб , 500 000 символов |
1 Мб , 1 миллион символов |
| iOS (.strings)* | недоступно |
1 Мб — 1 миллион символов |
1 Мб 1 миллион символов |
1 Мб , 500 000 символов |
1 Мб 1 миллион символов |
| RESX (.resx)* | недоступно |
1 Мб — 1 миллион символов |
1 Мб 1 миллион символов |
1 Мб , 500 000 символов |
1 Мб 1 миллион символов |
| ODT (.odt)* | не поддерживается |
20 Мб 1 миллион символов |
30 Мб 1 миллион символов |
10 Мб , 500 000 символов |
30 Мб , 1 миллион символов |
| Excel с макросами (.xlsm)* | не доступно |
20 Мб 1 миллион символов |
30 Мб — 1 миллион символов |
10 Мб , 500 000 символов |
30 Мб , 1 миллион символов |
| SCROM (.zip)* | недоступно | 10 Мб, 1 миллион символов | 10 Мб, 1 миллион символов | 10 Мб, 500 000 символов | 10 Мб, 1 миллион символов |
| VTT (.vtt)* | недоступно | 150 Кб 1 миллион символов | 200 Кб 1 миллион символов | 150 Кб, 500 000 символов | 150 Кб, 1 миллион символов |
*В настоящее время находится в стадии бета-тестирования
Форматы файлов в бета-версии
Следующие форматы файлов в настоящее время находятся в бета-версии:
- PNG (.png)
- JPG (.jpg/.jpeg)
- RTF (.rtf)
- YAML (.yaml/.yml)
- Java (.properties)
- Markdown (.md/.markdown)
- iOS/macOS (.strings)
- RESX (.resx)
- ODT (.odt)
- Excel с макросами (.xlsm)
- SCROM (.zip)
- VTT (.vtt)
Данные форматы файлов имеют ограничения в отношении поддержки функций и качества перевода, и их использование не учитывается при начислении оплаты. Это означает, что перевод файлов в этих форматах не будет учитываться в рамках вашего ежемесячного лимита на перевод файлов, если у вас есть лицензия DeepL Pro.
Пользователи без действующей подписки на DeepL могут переводить только одно изображение в месяц.
Если у вас есть подписка на API от DeepL (бесплатная или Pro) и вы используете один из этих форматов файлов, символы в соответствующих файлах также не будут учитываться при начислении оплаты.
Переводы файлов в форматах бета-версии также не будут отображаться на информационной панели Аналитики или в обзоре использования на вкладке «Использование» в вашей учетной записи.