Gerir a tradução da reunião

Ao ligar a sua reunião ao DeepL Voice, é-lhe atribuída a função de responsável pela tradução, o que lhe dá acesso aos controlos de tradução e às personalizações de tradução.
 

O responsável pela tradução tem acesso aos seguintes controlos de tradução e personalizações de tradução: 

• Transferir a transcrição
  Transferir uma transcrição da sua reunião. Aprender mais - Transferir a transcrição da reunião .  
  
• Perfis
  de estilo Aplique vários recursos de personalização de uma só vez (p. ex., glossários e termos mencionados). Aprenda mais - Sobre perfis de estilo .
   
• Glossários
  Aplique um glossário para especificar como determinadas palavras ou frases devem ser traduzidas para todos os utilizadores. Saiba mais - Sobre glossários .
   
• Termos
  mencionados : aplique uma lista de termos mencionados para especificar como o DeepL deve reconhecer e transcrever determinadas palavras antes de estas serem traduzidas. Saiba mais – Sobre termos mencionados .
   
• Grau de formalidade
  Selecione o tom que melhor se adequa ao contexto da sua reunião. Escolha entre as seguintes opções:
  • Formal/educado (predefinição)
    É mais adequado para contextos formais, p. ex., uma reunião com clientes
  • Informal/simples
    : esta opção é mais adequada para contextos coloquiais, p. ex., uma reunião com a sua equipa

Os seguintes controlos estão disponíveis apenas na aplicação do DeepL para desktop do DeepL Voice: 

• Interromper a tradução para todos
  Esta função retira o bot da reunião, para que os utilizadores possam ter a certeza de que não está a ser transmitido qualquer áudio quando se discutem temas sensíveis.
   
• Retomar a tradução para todos
  : esta opção convida o bot a regressar à reunião para reiniciar a tradução.