O painel de controlo de utilização e estatísticas fornece aos administradores de equipa relatórios detalhados sobre as licenças da sua equipa, os caracteres traduzidos, os caracteres aperfeiçoados e a data da última utilização do DeepL Pro.
Os dados de utilização dos planos DeepL Pro Translator, DeepL Write e DeepL Voice for Meetings são apresentados no separador «Estatísticas» na conta do administrador da equipa. Este separador só é visível para os administradores da equipa e não para os membros individuais da equipa.
Para verificar a utilização da sua equipa, faça o seguinte:
- Aceda ao separador «Estatísticas» na sua conta de administrador
- Selecione aassinatura para a qual pretende visualizar a utilização da sua equipa
Dados disponíveis
Os dados visíveis dependem do produto que selecionar (Tradutor, DeepL Write ou DeepL Voice). Veja abaixo uma descrição dos pontos de dados disponíveis.
| Informações | Descrição |
| Total de licenças | Número de licenças DeepL Pro adquiridas |
| Licenças atribuídas | Número de licenças atualmente atribuídas aos utilizadores |
| Utilização das licenças | Percentagem de licenças atualmente atribuídas aos utilizadores; p. ex., 100% significa que todas as licenças adquiridas estão atribuídas aos utilizadores |
| Total de utilizadores | Número de utilizadores ativos e inativos a quem está atualmente atribuída uma licença |
| Utilizadores ativos | Número de utilizadores que utilizaram o DeepL Pro nos últimos 30 dias |
| Taxa de utilizadores ativos | Percentagem de utilizadores que utilizaram o DeepL Pro nos últimos 30 dias; p. ex., 100% significa que todos os utilizadores com uma licença atribuída utilizaram o Tradutor DeepL ou o DeepL Write |
| Caracteres utilizados por período de faturação |
Disponível apenas para os planos DeepL para empresas.
Número de caracteres traduzidos ou aperfeiçoados por todos os membros da equipa durante um período de faturação. |
| Membros da equipa com maior utilização |
Apresenta os principais membros da equipa com o maior número de caracteres traduzidos ou aperfeiçoados nos últimos três meses. Para ver os dados de utilização de toda a equipa para posterior filtragem e ordenação, transfira o relatório de utilização dos membros da equipa. Esta secção só é visível se os dados de utilização de cada membro da equipa tiverem sido ativados para todos os administradores da equipa em Definições.
|
| Caracteres traduzidos |
Pode filtrar as informações de utilização por intervalo de datas (30 dias, 3 meses, 6 meses e 12 meses) e escolher o intervalo de tempo (diário, semanal ou mensal). Os dados nestes painéis de controlo são anonimizados e não revelam a utilização individual dos membros da equipa. A utilização é dividida nos seguintes tipos:
|
| Documentos traduzidos por equipa e Distribuição dos documentos traduzidos | Filtre as informações de utilização por intervalo de datas (30 dias, 3 meses, 6 meses e 12 meses) e escolha o intervalo de tempo (diário, semanal ou mensal). |
| Caracteres editados com o DeepL Write e Distribuição dos caracteres do DeepL Write | Filtre as informações de utilização por intervalo de datas (30 dias, 3 meses, 6 meses e 12 meses) e escolha o intervalo de tempo (diário, semanal ou mensal). |
| Reuniões traduzidas por período de faturação | O número de reuniões traduzidas durante o período de faturação em curso. |
| Duração da tradução (horas) por período de faturação | O tempo total, em horas, durante o qual o bot DeepL Voice foi utilizado em reuniões ao longo do período de faturação em curso. |
| Licenças mais utilizadas |
Apresenta as principais licenças da equipa que foram mais utilizadas para convidar o bot DeepL Voice nos últimos três meses. Para ver os dados de utilização de toda a equipa para posterior filtragem e ordenação, transferir o relatório de utilização dos membros da equipa. Esta secção só é visível se os Dados de utilização dos membros individuais da equipa tiverem sido ativados para todos os administradores da equipa em Definições.
|
| Reuniões traduzidas |
O número de reuniões traduzidas durante o período de tempo selecionado. Pode filtrar as informações de utilização por intervalo de datas (30 dias, 3 meses, 6 meses e 12 meses) e escolher o intervalo de tempo (diário, semanal ou mensal). |
| Duração da tradução (horas) |
O tempo total, em horas, durante o qual o bot DeepL Voice foi utilizado em reuniões no período de tempo selecionado. Filtre as informações de utilização por intervalo de datas (30 dias, 3 meses, 6 meses e 12 meses) e escolha o intervalo de tempo (diário, semanal ou mensal). |
Exportar relatórios de utilização dos membros da equipa
Os administradores da equipa podem exportar um relatório de utilização dos membros da equipa como um ficheiro CSV e recebê-lo por e-mail.
- Aceda ao separador «Estatísticas» na sua conta
-
Opcional:
Em Subscrição
, selecione a assinatura para a qual pretende transferir o relatório de utilização.
A utilização apresentada no relatório baseia-se na assinatura selecionada. - Selecione um Intervalo de datas para o relatório de utilização
- Selecione um Intervalo de tempo para definir como os dados são apresentados no relatório de utilização dentro do intervalo de datas. Dependendo do Intervalo de datas selecionado, pode escolher entre as seguintes opções:
- Diário : Utilização diária de cada membro da equipa dentro do intervalo de datas selecionado
- Semanal : Utilização semanal de cada membro da equipa dentro do intervalo de datas selecionado
- Mensal : Utilização mensal de cada membro da equipa dentro do intervalo de datas selecionado
- Agregado : Todo o uso de cada membro da equipa dentro do intervalo de datas selecionado
- Clique em Exportar relatório
de utilização dos membros da equipa Se a opção para exportar um relatório de utilização tiver sido previamente desativada por si ou por outro administrador, terá de a ativar primeiro no separador Definições - Confirme que o relatório será processado em conformidade com as leis de proteção de dados aplicáveis no seu país
- Clique em Exportar relatório.
- Irá ver uma mensagem a indicar que a sua exportação foi solicitada. Verifique a sua caixa de entrada de e-mail; poderá demorar alguns minutos até que o e-mail chegue.
- Clique na ligação para transferir no e-mail
Os dados incluídos dependem do produto que selecionar (Tradutor, DeepL Write ou DeepL Voice). Veja abaixo uma descrição dos pontos de dados disponíveis.
| Coluna | Descrição |
|
Endereço de e-mail do membro da equipa |
|
Última vez que o membro da equipa utilizou o DeepL com a sua conta DeepL para a assinatura selecionada |
|
Data de início do intervalo de tempo selecionado (por exemplo, se tiver selecionado «Semanal», a data de início do intervalo de tempo poderá ser 1 de março) |
|
Data de fim do intervalo de tempo selecionado (Por exemplo, se tiver selecionado «Semanal», o «PeriodEnd» poderá ser 7 de março.) |
TotalCharacters |
Quantidade total de caracteres traduzidos ou aperfeiçoados para o plano DeepL Pro selecionado |
|
Todos os caracteres traduzidos para o plano DeepL Pro selecionado |
ApiTranslateCharacters |
Caracteres traduzidos ou aperfeiçoados para o plano DeepL API Pro selecionado, caso tenha uma assinatura da versão Pro. |
DocTranslateCharacters |
Caracteres traduzidos com traduções de ficheiros para o plano DeepL Pro selecionado |
CatTranslateCharacters |
Caracteres traduzidos com a chave de API da ferramenta CAT para o plano DeepL Pro selecionado |
OtherTranslateCharacters |
Caracteres traduzidos através das aplicações do DeepL, web, extensões para browser, plug-ins e integrações para o plano DeepL Pro selecionado |
|
Número de ficheiros traduzidos |
|
Caracteres aperfeiçoados para o plano DeepL Write Pro ou DeepL Pro+Write selecionado |
MeetingCount |
Número de reuniões que foram traduzidas |
MeetingDurationInMinutes |
Tempo total em que o bot DeepL Voice foi utilizado nas reuniões |
|
|
|
Reflete o estado da licença do membro da equipa no momento de transferir o relatório. |
Estes dados estão disponíveis para ajudar os administradores da equipa a gerir licenças e a compreender como a sua equipa utiliza o DeepL. As métricas individuais podem não ser uma medida fiável de produtividade.