Informacje na temat Speaker match

Funkcja Speaker match stosuje charakterystyczne cechy Państwa głosu (ton, wzorce akcentu, styl wypowiedzi) do przetłumaczonego nagrania, dzięki czemu słuchacze słyszą tłumaczenie głosem przypominającym Państwa, a nie generycznym, wstępnie ustawionym głosem.

Jak to działa

DeepL wykorzystuje bieżącą próbkę Państwa mowy z aktualnego spotkania jako punkt odniesienia do syntezy. Próbka ta jest przechowywana wyłącznie w pamięci i jest usuwana po zakończeniu sesji.

• Brak nagrywania. Nie ma etapu nagrywania, a dźwięk nie jest rejestrowany.
• Brak przesyłania. Nie ma etapu przesyłania. Nie przesyła Pan/Pani próbki głosu.
• Brak przechowywania. Po zakończeniu sesji żaden materiał audio nie jest przechowywany.
• Brak ponownego wykorzystania między sesjami. Żadne dane z jednego spotkania nie są przenoszone do kolejnego.
• Brak szkolenia. DeepL nie wykorzystuje Państwa głosu, nagrań audio ze spotkań, transkrypcji ani tłumaczeń do trenowania lub dostrajania modeli tłumaczenia lub syntezy. Żaden podwykonawca nie otrzymuje również polecenia, aby to robić.
• Brak profilu głosowego. Funkcja Speaker match nie tworzy profilu głosowego, który byłby przechowywany po zakończeniu spotkania.
• Brak identyfikacji. Funkcja Speaker match dopasowuje brzmienie Państwa głosu. Nie identyfikuje ona Państwa tożsamości.

Dostępne platformy

DeepL Voice for Online Meetings

• Aplikacja
  DeepL Voice na komputer Aby włączyć lub wyłączyć funkcję Speaker Match w aplikacji DeepL Voice na komputerze, przejdź do: Ustawienia > Ogólne > Co słyszą inni.
  Użytkownicy, którzy nie posiadają aplikacji DeepL Voice na komputerze, mogą wybrać ustawienia głosu za pośrednictwem linku udostępnionego przez DeepL Voice na czacie.

DeepL Voice for In-Person Conversations

• Aplikacja
  internetowa DeepL Przejdź do: Pasek narzędzi > Dźwięk > Pański głos i wybierz opcję „Speaker match”.
• Aplikacja
  mobilna DeepL Proszę dotknąć „” > „Twój głos” i wybrać opcję „Speaker match”.
   

Dostępne języki

Funkcja Speaker match jest obsługiwana wyłącznie w natywnych modelach funkcji zamiany tekstu na mowę (TTS) DeepL. Jeśli dany język opiera się na dostawcy zewnętrznym, funkcja Speaker match jest niedostępna, a zamiast niej zostanie użyte standardowe ustawienie awaryjne.

Zobacz pełną listę dostępnych języków – Języki DeepL Voice.