Vai al contenuto principale
Gestione del team

Statistiche di utilizzo per gli amministratori dei team

I contenuti sono stati tradotti dall’inglese con DeepL Pro.
Piano richiesto: DeepL Pro

Se sei un amministratore del team, puoi trovare rapporti dettagliati sulle licenze del tuo team, i caratteri tradotti e quando hanno utilizzato DeepL Pro l'ultima volta.

Attualmente vengono visualizzati solo i dati di utilizzo per i piani DeepL Pro. I dati di utilizzo di DeepL Write Pro non vengono visualizzati.

Per trovare queste informazioni, vai su statistiche del tuo account. Questa scheda è visibile solo agli amministratori del team e non ai singoli membri del team.

Potrebbero essere necessarie fino a 24 ore prima che l'attività dell'utente appaia nel report sull'utilizzo o nella dashboard nella scheda Statistiche.

Se sei l'amministratore del team, puoi anche accedere facilmente alla dashboard del tuo team dalla tua pagina Home tramite la combinazione di tasti Statistiche di utilizzo.

Nella scheda Statistiche troverai le statistiche di utilizzo del tuo team con le seguenti informazioni:

 

Informazioni Descrizione
Tutte le licenze Tutte le licenze DeepL Pro disponibili 
Totale utenti Tutti gli utenti che attualmente hanno una licenza DeepL Pro
Attivo Numero di membri del team che hanno utilizzato DeepL Pro negli ultimi 30 giorni
Inattivo Numero di membri del team che non hanno utilizzato DeepL Pro negli ultimi 30 giorni

Caratteri tradotti dal team e distribuzione dei caratteri tradotti

 Puoi filtrare le informazioni di utilizzo per intervallo di date (30 giorni, 3 mesi, 6 mesi e 12 mesi) e scegliere l'intervallo di tempo (giornaliero, settimanale o mensile). I dati in queste dashboard sono anonimi e non rivelano l'utilizzo dei singoli membri del team.

Traduzione di documenti da parte del team e distribuzione di documenti tradotti

 Puoi filtrare le informazioni di utilizzo per intervallo di date (30 giorni, 3 mesi, 6 mesi e 12 mesi) e scegliere l'intervallo di tempo (giornaliero, settimanale o mensile). I dati in queste dashboard sono anonimi e non rivelano l'utilizzo dei singoli membri del team.

 

Se SSO è abilitato per il tuo team, le licenze degli utenti che non hanno effettuato il login per 30 giorni verranno riutilizzate per altri membri del team se non ci sono abbastanza licenze disponibili. Il numero di utenti inattivi mostrato nelle statistiche di utilizzo è il numero di utenti che non hanno utilizzato DeepL Pro negli ultimi 30 giorni. Per ulteriori informazioni, leggi questo articolo. 

 

Scarica i report sull'utilizzo dei membri del team

Piano richiesto: DeepL Pro, DeepL Write Pro
I report sull'utilizzo dei membri del team nell'ambito dell'abbonamento della tua azienda sono dati riservati. È tua responsabilità in qualità di responsabile del trattamento garantire che qualsiasi trattamento successivo dei dati sia condotto in conformità con le leggi applicabili in materia di protezione dei dati, incluso ma non limitato al GDPR.

Gli amministratori del team possono scaricare un report sull'utilizzo da parte dei membri del team in formato CSV.

  1. Vai alla scheda Statistiche nel tuo account
  2. Fai clic su Scarica il report sull'utilizzo dei membri del team
  3. Se è abilitata la gestione di abbonamenti per gruppi, seleziona un abbonamento per il quale desideri scaricare il report sull'utilizzo.
    L'utilizzo nel report viene visualizzato in base all'abbonamento selezionato.
  4. Seleziona un intervallo di date per il report sull'utilizzo
  5. Seleziona un intervallo di tempo per la visualizzazione dei dati nel report sull'utilizzo all'interno dell'intervallo di date. A seconda dell 'intervallo di date selezionato , puoi scegliere tra le seguenti opzioni:
    • Quotidiano: Uso giornaliero per ciascun membro del team nell'intervallo di date
    • Settimanale: Utilizzo settimanale per ciascun membro del team nell'intervallo di date
    • Mensile: Utilizzo mensile per ogni membro del team nell'intervallo di date
    • Riassunto: Tutti gli utilizzi per ciascun membro del team nell'intervallo di date
  6. Conferma che il report sarà elaborato in conformità con le leggi sulla protezione dei dati applicabili nel tuo Paese e fai clic su Scarica. 
Per filtrare i dati del report sull'utilizzo, apri il file CSV in un foglio di calcolo a tua scelta. Potrebbe essere necessario importare i dati del file CSV come fonte di dati esterna.

Questo report contiene le seguenti informazioni:

 

Colonna

Descrizione 

 
Email

Indirizzo e-mail del membro del team

 
LastUsed
 L'ultima volta il membro del team ha utilizzato DeepL con il proprio account DeepL per l'abbonamento selezionato 
PeriodStart

Data di inizio dell 'intervallo di tempo selezionato
(Per esempio, se hai selezionato Settimanale, PeriodStart potrebbe essere il 1° marzo).

 
PeriodEnd

Data di fine del periodo selezionato

(Per esempio, se hai selezionato Settimanale, PeriodEnd potrebbe essere il 7 marzo).

 
CharactersTranslated
 Caratteri tradotti per il piano DeepL Pro o DeepL Pro+Write selezionato 
DocumentsTranslated
 Numero di traduzioni di documenti 
WriteCharacters
 Caratteri migliorati per il piano DeepL Write Pro o DeepL Pro+Write selezionato 
Status
  • Attivo significa che il membro del team ha utilizzato l'abbonamento selezionato entro l'intervallo di date del report sull'utilizzo
  • Inattivo significa che il membro del team non ha utilizzato l'abbonamento selezionato entro l'intervallo di date del report sull'utilizzo
  •  
Il report sull'utilizzo include anche i membri del team che sono stati disattivati ma che sono stati utilizzati nell'intervallo di date selezionato. Sono visualizzati come Attivi nel report sull'utilizzo dei membri del team. Se è abilitata la gestione di abbonamenti per gruppi, gli utenti che vengono rimossi da un gruppo e non hanno più una licenza per l'abbonamento selezionato ma ne hanno usufruito nell'intervallo di date selezionato, vengono comunque visualizzati come Attivi nel report sull'utilizzo. 

Questi dati sono disponibili per aiutare gli amministratori dei team a gestire le licenze e a capire come il team utilizza DeepL. Le metriche utente singolo potrebbero non essere un indicatore affidabile della produttività.

Se vuoi disabilitare l'opzione per scaricare i report di utilizzo per gli amministratori del tuo team, vai su Impostazioni nel tuo account amministratore DeepL e disabilita l'interruttore per il report di utilizzo dei membri del team nella sezione Sicurezza.

Articoli correlati