Traduisez des fichiers JSON grâce à la fonctionnalité de traduction de fichier via le traducteur en ligne, les applications de bureau ou l’API.
Lors de la traduction de fichiers JSON, toutes les valeurs de chaîne de caractères seront prises en compte pour la traduction.
Les clés JSON, les valeurs numériques, les valeurs booléennes et les objets imbriqués ne seront pas traduits.
Exemple :
{"greeting": "Hello, world!"}La chaîne de caractères « Hello, world ! » sera traduite dans ce cas, tandis que la clé « greetings » ne sera pas changée.
Les abonnés à l’API de DeepL peuvent traduire des fichiers JSON à l’aide de /document des requêtes. Consultez notre documentation API pour apprendre comment traduire des fichiers JSON avec l’API de DeepL.
Dépannage
J'ai reçu un message d'erreur lors de l'importation de mon fichier.
Si votre fichier n’est pas valide, ou s’il contient des virgules de fin ou des commentaires (autorisés dans certaines variantes non standard comme JSONC), cela entraînera une erreur.
Convertissez votre fichier en JSON valide et essayez d'importer le fichier à nouveau.
Mon fichier JSON est refusé pour la traduction de fichier car il dépasse la limite de taille autorisée. Que puis-je faire ?
La limite actuelle d'importation pour les fichiers JSON est de 1 Mo. Si votre fichier est plus volumineux, divisez-le en plusieurs documents JSON plus petits (un par clé de premier niveau ou par section logique) et traduisez-les séparément.
Vous pouvez également extraire les valeurs sous forme de chaînes de caractères, les traduire séparément, puis les réinsérer dans la structure JSON d’origine.