Compartir un glosario

El contenido se ha traducido del inglés con DeepL Pro.

Plan requerido: DeepL Pro Advanced, Ultimate, Enterprise, Team, Business

Compartir un glosario
Cambiar un glosario compartido
Dejar de compartir un glosario

Puede compartir su glosario con otros miembros de su equipo en el traductor web y en las aplicaciones de escritorio.

Cuando un usuario comparte su glosario, este se comparte entre todos los usuarios, no solo entre los grupos a los que pertenece.

Si un miembro del equipo abandona el equipo, sus recursos de personalización compartidos, como glosarios y reglas de estilo, se transfieren al administrador del equipo. Los recursos de personalización no compartidos se eliminan.

Vaya al traductor web e inicie sesión en su cuenta de DeepL
Haga clic en Glosario en la barra de navegación de la izquierda
Seleccione el glosario que desea compartir
Haga clic en los tres puntos junto al glosario
Haga clic en Compartir
Para compartir un glosario solo con determinados miembros del equipo , añada su dirección de correo electrónico y haga clic en Añadir o

Para compartir un glosario con todo su equipo , active Compartir con todos
o
Haga clic en Copiar enlace para compartir su glosario con un enlace.

Obtenga más información sobre cómo gestionar el acceso al glosario para su equipo aquí .

Abra la lista de glosarios junto al selector de idioma
Seleccione Gestionar glosarios
Seleccione el glosario que desea compartir con su equipo
Botón deslizante para Compartir con el equipo

Copiar enlace para compartir

Solo puede compartir un glosario que sea suyo o al que tenga acceso para cambiarlo.

Una vez que haya compartido un glosario con los miembros del equipo, estos recibirán una notificación la próxima vez que utilicen DeepL. También pueden descargar el glosario compartido.

Para compartir su glosario con usuarios ajenos a su equipo, descargue su glosario y envíelo a otro usuario de DeepL Pro. Este podrá cargar su glosario en su cuenta de DeepL para seguir utilizándolo.

Cambiar un glosario compartido

Solo los miembros del equipo con derechos de edición o los propietarios del glosario pueden cambiar el contenido de un glosario compartido.

Haga clic en Glosario en la barra de navegación de la izquierda.
Seleccione el glosario compartido que desea cambiar.
Solo el propietario o un miembro del equipo con derechos de edición del glosario compartido puede cambiarlo o eliminarlo. Verá un icono de lápiz junto a los glosarios que puede cambiar en su cuenta.

Una vez que haya cambiado el glosario compartido, los miembros del equipo verán los cambios.

Dejar de compartir un glosario

Solo los miembros del equipo con derechos de edición o los propietarios del glosario pueden dejar de compartir un glosario.

Para dejar de compartir un glosario en la web, haga lo siguiente:

Haga clic en Glosario en la barra de navegación de la izquierda.
Seleccione el glosario que desea compartir.
Haga clic en los tres puntos junto al glosario.
Haga clic en Compartir.
Botón deslizante para Desactivar Compartir con todos.

Obtenga más información sobre cómo revocar el acceso a un glosario compartido para miembros individuales del equipo aquí.

Para dejar de compartir un glosario en las aplicaciones de escritorio, haga lo siguiente:

Abra la lista de glosarios junto al selector de idioma
Seleccione Gestionar glosarios
Seleccione el glosario que desea dejar de compartir.
Desactive Compartir con el equipo.

Su glosario ya no será visible para los miembros del equipo.

Si el propietario del glosario compartido abandona el equipo y ningún otro miembro del equipo tiene derechos de edición, la propiedad del glosario compartido se asignará al administrador del equipo.