Acerca de Speaker match

La función «Speaker match» aplica las características de su voz (tono, patrones de acento, estilo de habla) al audio traducido, de modo que los oyentes escuchan la traducción con una voz similar a la suya, en lugar de una voz genérica preestablecida.

Cómo funciona

DeepL utiliza una muestra continua de su voz durante la reunión actual como referencia para la síntesis. La muestra se almacena únicamente en la memoria y se elimina cuando finaliza la sesión.

• Sin grabación. No hay ningún paso de grabación y no se graba ningún audio.
• Sin carga de archivos. No hay ningún paso de carga de archivos. No tiene que enviar ninguna muestra de voz.
• Sin almacenamiento. No se almacena ningún audio tras la sesión.
• Sin reutilización entre sesiones. No se transfiere nada de una reunión a otra.
• Sin entrenamiento. DeepL no utiliza su voz, el audio de la reunión, las transcripciones ni las traducciones para entrenar o ajustar los modelos de traducción o síntesis. Tampoco se indica a ningún subcontratista que lo haga.
• Sin perfil de voz. La función Speaker match no crea un perfil de voz que se conserve una vez finalizada su reunión.
• Sin identificación. Speaker match identifica cómo suena su voz. No identifica quién es usted.

Plataformas disponibles

DeepL Voice for Online Meetings

• Aplicación
  de escritorio de DeepL Voice Para activar o desactivar la función de Speaker match en la aplicación de escritorio de DeepL Voice, vaya a: Configuración > General > Lo que oyen los demás.
  Los usuarios que no dispongan de la aplicación de escritorio de DeepL Voice pueden seleccionar sus ajustes de voz a través de un enlace compartido por DeepL Voice en el chat.

DeepL Voice for In-Person Conversations

• Aplicación
  web de DeepL : Vaya a: Barra de herramientas > Audio > Su voz y seleccione «Speaker match».
• Aplicación
  móvil de DeepL Pulse en « » > «Su voz» y seleccione «Speaker match».
   

Idiomas disponibles

La función «Speaker match» admite exclusivamente los modelos nativos de conversión de texto a voz (TTS) de DeepL. Si un idioma depende de un proveedor externo, la función «Speaker match» no estará disponible y, en su lugar, se utilizará un ajuste preestablecido de reserva estándar.

Consulte la lista completa de idiomas disponibles: Idiomas de DeepL Voice.