Why can't I sign up for a new subscription?
If you've already had a DeepL Pro subscription, you can only sign up for a new subscription once your previous one has been cancelled and all outstanding invoices have been paid in full.
You can pay your outstanding invoices by updating your payment method. To do so, log in to your DeepL account and click on Change under Payment method.