The glossary generator allows you to quickly and easily generate your own glossaries based on previous translations. With just a few clicks, you can upload previously translated files. The glossary generator extracts potential translation rules to collect in a new glossary you can use in DeepL.
Learn more about the glossary feature here.
The glossary generator is available through our website.
Available languages
You can generate glossaries for any combination of these languages:
- Chinese
- Danish
- Dutch
- English
- French
- German
- Italian
- Japanese
- Korean
- Norwegian (Bokmål)
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Spanish
- Swedish
Available file formats
You can create new glossaries with the glossary generator from the following file types:
- .docx
- .tmx (Translation Memory eXchange)
- .tsv
- .csv
Limitations
There are glossary limits depending on your plan type. More information about glossary limits can be found here.
For .tmx/.tsv/.csv files: You can upload one file with up to 2,048 MB in size.
For .docx/.pdf files: You can upload multiple file pairs at once. Your batch of files shouldn't exceed 1 GB in total.