Übersetzung der Besprechung verwalten

Wenn Sie Ihre Besprechung mit DeepL Voice verbinden, wird Ihnen die Rolle „Übersetzungsmanager“ zugewiesen, die Ihnen Zugriff auf Übersetzungseinstellungen und Anpassungsmöglichkeiten gewährt.
 

Der Übersetzungsmanager hat Zugriff auf die folgenden Übersetzungseinstellungen und Anpassungsmöglichkeiten: 

• Transkript
  herunterladen Laden Sie ein Transkript Ihres Meetings herunter. Weitere Informationen – Meeting-Transkript herunterladen .  
  
• Stilprofil
  Wenden Sie mehrere Anpassungselemente gleichzeitig an (z. B. Glossare und gesprochene Begriffe). Weitere Informationen – Über Stilprofile .
   
• Glossare
  : Wenden Sie ein Glossar an, um festzulegen, wie bestimmte Wörter oder Ausdrücke für alle Nutzer übersetzt werden sollen. Weitere Informationen – Über Glossare .
   
• Gesprochene Begriffe
  : Wenden Sie eine Liste gesprochener Begriffe an, um festzulegen, wie DeepL bestimmte Wörter vor der Übersetzung erkennen und transkribieren soll. Mehr erfahren – Über gesprochene Begriffe .
   
• Anredeform
  Wählen Sie den Ton, der am besten zum Kontext Ihres Meetings passt. Wählen Sie zwischen den folgenden Optionen:
  • Formal/höflich (Standard)
    Dies eignet sich am besten für formelle Situationen, z. B. ein Meeting mit Kunden
  • Informell/ungezwungen
    : Diese Einstellung eignet sich am besten für lockere Einstellungen, z. B. ein Meeting mit Ihrem Team

Die folgenden Steuerelemente sind nur in der DeepL Voice-Desktop-App verfügbar: 

• Übersetzung für alle
  beenden : Diese Funktion entfernt den Bot aus der Besprechung, sodass Nutzer sicher sein können, dass kein Audio gestreamt wird, wenn sensible Themen besprochen werden.
   
• Übersetzung für alle
  fortsetzen : Damit wird der Bot wieder in die Besprechung eingeladen, um die Übersetzung fortzusetzen.