Dieser Artikel wurde mit DeepL Pro maschinell aus dem Englischen übersetzt.
Erforderliches Paket: Jedes kostenpflichtige DeepL-Paket für Teams
Sobald Sie eine Übersetzung über die Funktion „Gespeicherte Übersetzungen“ gespeichert haben, können Sie anderen Teammitgliedern Leserechte gewähren. Sie können eine gespeicherte Übersetzung auch mit Ihrem gesamten Team teilen.
Die gespeicherte Übersetzung ist für andere Teammitglieder mit Leserechten sichtbar. Freigegebene Einträge sind nur im Web-Übersetzer sichtbar.
Fügen Sie Kommentare zu gespeicherten Übersetzungen hinzu und markieren Sie andere Teammitglieder, um Feedback zu einer gespeicherten Übersetzung zu geben. Erfahren Sie hier mehr über das Kommentieren gespeicherter Übersetzungen.
Rollen für die Verwaltung von gespeicherten Übersetzungen
- Ersteller: Der Nutzer, der die gespeicherte Übersetzung erstellt hat. Dieser Nutzer kann den Zugriff auf seine gespeicherte Übersetzung gewähren oder widerrufen sowie die gespeicherte Übersetzung bearbeiten und löschen.
- Betrachter: Ein Nutzer, dem Leserechte für einen gespeicherten Übersetzungseintrag gewährt wurden. Dieser Nutzer kann die freigegebene gespeicherte Übersetzung anzeigen, sie jedoch nicht bearbeiten oder ihre Zugriffsrechte ändern. Der Nutzer kann die gespeicherte Übersetzung auch für andere Nutzer im Team freigeben, sofern der Ersteller den teamweiten Lesezugriff aktiviert hat.
Einträge für einzelne Mitglieder freigeben
- Öffnen Sie Ihre gespeicherten Übersetzungen
- Wählen Sie einen Eintrag aus, den Sie freigeben möchten
- Klicken Sie auf das Menü
neben diesem Eintrag
- Klicken Sie auf „Teilen“
- Geben Sie die E-Mail-Adresse der Person ein, mit der Sie den Eintrag teilen möchten
- Klicken Sie auf „Hinzufügen“
Sie können Einträge nicht mit Personen außerhalb Ihres Teams teilen.
Einträge für das gesamte Team freigeben
- Öffnen Sie Ihre gespeicherten Übersetzungen
- Wählen Sie einen Eintrag aus, den Sie teilen möchten
- Klicken Sie auf das Menü
- Klicken Sie auf „Teilen“
- Aktivieren Sie den Umschalter für die Option „Für alle freigeben“
Zugriff widerrufen
- Öffnen Sie Ihre gespeicherten Übersetzungen
- Wählen Sie einen Eintrag aus, den Sie teilen möchten
- Klicken Sie auf das Menü
- Klicken Sie auf „Teilen“
- Wählen Sie den Nutzer aus, dem Sie die Anzeige-Berechtigung entziehen möchten
- Klicken Sie im Drop-down-Menü neben dessen Namen auf „Entfernen “