内容经 DeepL Pro 翻译自英语。
所需套餐：DeepL Pro Advanced、Ultimate、Team、Business、API Free、API Pro、API Developer、API Growth
通过网页版翻译、桌面应用程序或 API，利用文件翻译功能翻译 Adobe InDesign 文件（.idml）。
使用 DeepL 翻译 IDML 文件时，文本框中的所有文本都将被翻译。其中包括标题、字幕、表格单元格以及母版页和图层中的文本。
嵌入图像的替代文本、元数据文件以及图层面板中的对象名称将不会被翻译。
DeepL API 订阅用户可通过 /document 请求实现 IDML 文件的翻译。请查阅我们的 DeepL API 技术文件，学习如何使用 DeepL API 翻译 IDML 文件。
INDD 文件不支持文件翻译。请将文件导出为 IDML 格式，然后再上传进行文件翻译。
故障排除
我的翻译文件中只显示了空白框或奇怪的字符。
这可能是因为所用的字体不支持 您翻译文件的目标语言，例如将文件翻译成韩语时 却使用了 仅支持拉丁字母的字体。
请尝试变更文件的字体，以支持目标 语言 的字符集。
诸如
我的翻译文本被剪切、溢出，或者部分内容 缺失。
您的译文长度可能与原文不同。 这可能会导致文本溢出（文本框末尾会显示一个红色的“+” 符号） 并显得被剪切。请调整文本框的大小以 适应 译文内容。
我的翻译文本风格与原文不一致。
段落风格和字符风格在翻译中会被保留，但 手动 调整或覆盖可能会导致风格偏移。如果翻译文本和源文本的 长度差异较大，就可能发生这种情况。这些 偏移 需要手动调整。