İçerik DeepL Pro kullanılarak İngilizceden çevrilmiştir.
Gerekli plan: Voice for Meetings, Voice for Meetings Core, Voice for Meetings Business, Voice Starter, Voice Business
Toplantınızı DeepL Voice'a bağladığınızda, size çeviri kontrolleri ve özelleştirmelere erişim sağlayan çeviri yöneticisi rolü atanır.
Aynı ekip aboneliği kapsamındaki
Voice for Meetings lisans sahipleri,
çeviri yöneticisi rolünü talep edebilir. Talep edildiğinde, rol söz konusu
kullanıcıya devredilir.
Çeviri yöneticisi, aşağıdaki çeviri kontrollerine ve özelleştirmelere erişebilir:
-
Çeviriyi
duraklat Çeviriyi duraklatma özellikleri, botu toplantıdan çıkarır; böylece kullanıcılar, hassas konular tartışılırken ses akışının yapılmadığından emin olabilirler. Çeviriyi duraklat seçeneği devre dışı bırakıldığında, botun toplantıya yeniden katılmasını sağlar (Zoom yöneticisinden botun yeniden katılmasına izin vermesi istenebilir).
-
Transkripsiyonu
indirin Toplantınızın transkripsiyonunu indirin. Daha fazla bilgi edinin .
-
Sözlükçeler
Tüm kullanıcılar için belirli kelimelerin veya ifadelerin nasıl çevrileceğini belirtmek üzere bir sözlükçe uygulayın. Daha fazla bilgi edinin - Sözlükçeler hakkında .
-
Sözlü terimler
Sözlü terimler listesi uygulayarak, DeepL'in belirli kelimeleri çevrilmeden önce nasıl tanıyıp yazıya dökmesi gerektiğini belirleyin. Daha fazla bilgi - Sözlü terimler hakkında .
-
Hitap
şekli Toplantı bağlamınıza en uygun tonu seçin. Aşağıdaki seçeneklerden birini seçin:- Resmi/kibar (varsayılan)
Bu, resmi ortamlar için en uygun seçenektir; örn., müşterilerle yapılan bir toplantı - Günlük/basit
Bu seçenek, örn. ekibinizle yapılan bir toplantı gibi samimi ortamlar için en uygunudur
- Resmi/kibar (varsayılan)
Zoom
, Microsoft Teams
veya
Google Meet
toplantıları için:
deepl.com/voice/meetings
adresinden bağlanın
- DeepL'de giriş yapın ve DeepL Voice 'a gidin
- Bir toplantıyı DeepL Voice'a bağlayın
-
Araç
çubuğunu genişletin
- Bir Microsoft Teams toplantısına katılın veya başlatın
- Uygulamalar bölümünde DeepL Voice'u arayın ve seçin
- Çevirmeye başla'yı tıkla
-
Çeviri kontrolleri
simgesine tıkla