Содержание переведено с английского языка с использованием DeepL Pro.
Для этого потребуется тарифный план: DeepL Pro Advanced или Ultimate
Используйте DeepL непосредственно в своей CAT-программе, чтобы оптимизировать рабочий процесс перевода.
Используйте ключ авторизации DeepL в плагинах DeepL, предлагаемых поставщиками CAT-программ, чтобы напрямую интегрировать DeepL Переводчик в свою CAT-программу.
Поддерживаемые интеграции
- Trados Studio 2022 или более поздней версии
- memoQ 11.0.20 или более поздней версии
- Déjà Vu X3
- Wordfast Classic, Wordfast Anywhere и Wordfast Pro 5.1 и более поздние версии
- Across Translator Edition и Across Language Server
- Phrase TMS (ранее Memsource)
- TransitNXT
- Soluling
- Alchemy CATALYST
- TextUnited
- Пассоло
Поскольку плагины не разрабатываются DeepL, а внешними поставщиками CAT-программ, мы не можем предоставить вам прямую техническую поддержку по ним.
Поддерживаемые языки
CAT-программы поддерживают те же языки , что и DeepL Переводчик.
Перевод тегов
Если ваш текст содержит теги, перевод, предложенный плагином DeepL, будет также включать исходные теги в наиболее подходящем месте в переведенном тексте.
Убедитесь, что расположение тегов в целевом файле вас устраивает.