Рекомендуемые настройки звука для обеспечения наилучшего качества перевода

DeepL Voice for Meetings переводит аудиосигнал, который приложение каждого участника передает в чат встречи. Чем чище входящий аудиосигнал, тем точнее будет распознавание речи и перевод.

Поскольку бот DeepL получает аудиосигнал каждого участника уже после его обработки собственным приложением для проведения встреч, наиболее важные настройки находятся на устройствах всех участников, а не только у организатора.

Для достижения наилучших результатов поделитесь с участниками встречи соответствующим разделом, приведённым ниже.

Общие рекомендации (все платформы)

• Используйте гарнитуру или внешний микрофон вместо встроенных динамиков и микрофона ноутбука.
• Присоединяйтесь к встрече из тихой комнаты и говорите по одному; отключайте микрофон, когда не говорите.
• По возможности, на один микрофон должен приходиться один человек.
• Избегайте одновременного использования нескольких фильтров шума, например, функции изоляции голоса вашей операционной системы и агрессивных настроек в приложении. Чрезмерная фильтрация может привести к обрезанию тихих слогов и снижению точности распознавания. Выберите один эффективный уровень шумоподавления.

Настройки для конкретных платформ

1. На панели инструментов встречи найдите кнопку «Включить/выключить микрофон»
2. Нажмите на стрелку вниз, расположенную рядом с значком микрофона
3. Включите функцию подавления шума

1. На панели инструментов встречи найдите кнопку «Отключить/включить микрофон»
2. Нажмите на стрелку вверх рядом с значком микрофона
3. В разделе «Режимы микрофона » нажмите «Индивидуальная звукоизоляция» , чтобы активировать эту функцию

1. Нажмите «Дополнительные параметры» > «Настройки» > «Аудио»
2. Включите функцию подавления шума («Звук студийного качества»)